Quelle est la différence entre une locution et une expression ?

Une locution est un groupe de mots avec une signification spécifique, tandis qu'une expression est une façon particulière de dire quelque chose.

Les locutions sont-elles utilisées dans d'autres langues que le français ?

Oui, toutes les langues ont leurs propres locutions et expressions idiomatiques.

Est-ce que toutes les locutions sont figées ?

Non, certaines locutions peuvent être utilisées de manière plus flexible et peuvent être modifiées ou remplacées par d'autres mots.

Synonymes de Locution : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Locution"

Synonymes les plus proches du mot locution

Autres synonymes de locution

locution verbale
tournure de phrase
expression idiomatique
groupe de mots

Définition

Une locution est un groupe de mots formant une unité sémantique et grammaticale.
Elle peut être composée d'un ou plusieurs mots, et son sens ne peut pas être déduit de manière transparente à partir du sens de ses composants.
Les locutions peuvent être figées, c'est-à-dire qu'elles ne peuvent pas être modifiées ou remplacées par d'autres mots, ou bien elles peuvent être utilisées de manière plus flexible.
Les locutions sont souvent utilisées pour exprimer des idées complexes, des nuances de sens, ou des expressions idiomatiques propres à une langue ou à une culture.

Exemples

Avoir le cœur sur la main
Tomber dans les pommes
Mettre les pieds dans le plat

Expressions courantes

Prendre son mal en patience
Avoir un poil dans la main
Mettre les voiles

Etymologie

Le mot "locution" vient du latin "locutio" qui signifie "parole, discours".

Fréquence

Les locutions sont fréquemment utilisées dans la langue courante.

Usages courants

Les locutions sont couramment utilisées en langue française, que ce soit à l'écrit ou à l'oral. Elles permettent d'enrichir le langage et de communiquer de manière plus précise.

Traductions

Anglais : Phrase

Espagnol : Locución

Allemand : Redewendung

Italien : Espressione

Portugais : Expressão

Forme grammaticale

nom

Prononciation

lɔ.ky.sjɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Locution

Question : Quelle est la différence entre une locution et une expression ?
Réponse : Une locution est un groupe de mots avec une signification spécifique, tandis qu'une expression est une façon particulière de dire quelque chose.

Question : Les locutions sont-elles utilisées dans d'autres langues que le français ?
Réponse : Oui, toutes les langues ont leurs propres locutions et expressions idiomatiques.

Question : Est-ce que toutes les locutions sont figées ?
Réponse : Non, certaines locutions peuvent être utilisées de manière plus flexible et peuvent être modifiées ou remplacées par d'autres mots.

Les Synonymes de Locution