Etymologie
Le verbe 'maquetter' est dérivé du mot 'maquette'. En français, 'maquette' vient du mot italien 'macchietta' qui signifie 'petite tache' ou 'esquisse'. Le concept de maquetter est lié à l'idée de créer une représentation visuelle préliminaire avant de passer à la réalisation finale.
Fréquence
Le mot 'maquetter' est d'un usage courant dans les contextes professionnels liés à la conception graphique et à l'élaboration de projets.
Usages courants
Le terme 'maquetter' est principalement utilisé dans le domaine du design graphique, de l'architecture, de l'informatique et de la communication visuelle.
Traductions
Anglais : To mock up
Espagnol : Maquetar
Allemand : Entwerfen
Italien : Progettare