Etymologie
Le mot "maquis" est emprunté à l'italien "macchia", lui-même dérivé du latin "macula" qui signifie "tache, marque". Le terme faisait à l'origine référence à une tache sombre sur un vêtement. Par extension, il a été utilisé pour désigner la végétation dense et impénétrable que l'on trouve dans les régions méditerranéennes.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le mot "maquis" est couramment utilisé pour décrire une végétation dense et impraticable, ainsi que les mouvements de résistance armée. Il est également utilisé dans le domaine de la botanique.
Traductions
Anglais : Thicket
Espagnol : Matorral
Italien : Macchia
Allemand : Gestrüpp