Peut-on utiliser le mot margoulette dans un contexte formel ?

Non, le mot margoulette est très informel et ne convient pas à un langage formel.

Quelle est la différence entre margoulette et visage ?

Margoulette est une manière plus familière et imagée de parler du visage, tandis que visage est neutre et plus formel.

Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?

Oui, dans certaines régions de France, on utilise également le terme margoulin pour désigner le visage.

Synonymes de Margoulette : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Margoulette"

Synonymes les plus proches du mot margoulette

Définition

La margoulette est une expression familière désignant le visage d'une personne.
C'est une manière imagée de parler de la tête ou du visage de quelqu'un.

Exemples

Elle a une belle margoulette souriante.
Sa margoulette reflétait la surprise.
Ne fais pas cette tête, arrête de faire la margoulette !

Expressions courantes

Faire la margoulette : faire une grimace
Avoir une belle margoulette : avoir un beau visage

Etymologie

L'origine du mot margoulette est incertaine, mais il pourrait dériver du provençal 'margueto' qui signifie visage. Une autre théorie suggère qu'il provient de l'allemand 'margot' qui se réfère à une femme moche.

Fréquence

Le mot margoulette est moins couramment utilisé et est plutôt spécifique à l'argot ou au langage familier.

Usages courants

Le terme margoulette est plutôt familier et est utilisé principalement dans le langage parlé. Il est souvent utilisé pour décrire un visage avec une expression particulière.

Traductions

Anglais : Face

Espagnol : Cara

Allemand : Gesicht

Italien : Faccia

Forme grammaticale

nom

Prononciation

maʁ.ɡu.lɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Margoulette

Question : Peut-on utiliser le mot margoulette dans un contexte formel ?
Réponse : Non, le mot margoulette est très informel et ne convient pas à un langage formel.

Question : Quelle est la différence entre margoulette et visage ?
Réponse : Margoulette est une manière plus familière et imagée de parler du visage, tandis que visage est neutre et plus formel.

Question : Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?
Réponse : Oui, dans certaines régions de France, on utilise également le terme margoulin pour désigner le visage.

Les Synonymes de Margoulette