Quelle est la différence entre 'marteler' et 'frapper' ?

Bien que les deux mots aient un sens similaire, 'marteler' implique une action répétée et régulière de frapper avec un instrument, comme un marteau, tandis que 'frapper' est plus général et peut être utilisé pour décrire n'importe quel acte de frapper.

Quelles sont quelques expressions courantes utilisant le mot 'marteler' ?

Quelques expressions courantes incluent 'marteler le clou', 'marteler un argument', 'marteler les règles' et 'marteler le rythme'.

Synonymes de Marteler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Marteler"

Synonymes les plus proches du mot marteler

Définition

Le verbe 'marteler' signifie frapper ou battre violemment et fréquemment avec un instrument, généralement un marteau.
Il peut aussi être utilisé au sens figuré pour indiquer une répétition insistante de quelque chose, comme marteler un point lors d'un discours.
Le mot est dérivé du latin 'martellus' qui signifie 'petit marteau'.

Exemples

Le forgeron martelait le métal pour le façonner.
Le conférencier a martelé son argument principal tout au long de son discours.
Les bruits de construction ont martelé mes tympans toute la journée.

Expressions courantes

marteler le clou
marteler un argument
marteler les règles

Etymologie

Le mot 'marteler' vient du latin 'martellus' qui signifie 'petit marteau'.

Fréquence

Le mot 'marteler' est d'utilisation courante.

Usages courants

Le verbe 'marteler' est couramment utilisé dans le langage courant, ainsi que dans les domaines de la construction, de l'artisanat et de la communication.

Traductions

Anglais : To hammer

Espagnol : Martillar

Italien : Martellare

Allemand : Hämmern

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/maʁ.tə.le/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Marteler

Question : Quelle est la différence entre 'marteler' et 'frapper' ?
Réponse : Bien que les deux mots aient un sens similaire, 'marteler' implique une action répétée et régulière de frapper avec un instrument, comme un marteau, tandis que 'frapper' est plus général et peut être utilisé pour décrire n'importe quel acte de frapper.

Question : Quelles sont quelques expressions courantes utilisant le mot 'marteler' ?
Réponse : Quelques expressions courantes incluent 'marteler le clou', 'marteler un argument', 'marteler les règles' et 'marteler le rythme'.

Question : Quelle est l'origine du mot 'marteler' ?
Réponse : Le mot 'marteler' vient du latin 'martellus' qui signifie 'petit marteau'.

Les Synonymes de Marteler