Quelles sont les différences entre les synonymes "altérer", "améliorer", "bouleverser" et "corriger" ?

Les synonymes peuvent être utilisés dans des contextes similaires, mais ils ont des implications légèrement différentes. Altérer signifie changer de manière négative ou indésirable. Améliorer implique apporter des changements positifs. Bouleverser suggère un changement drastique ou une perturbation majeure. Corriger indique l'action de remédier ou de rectifier une erreur.

Quelles sont les traductions du mot "modifier" en anglais, espagnol, allemand et italien ?

En anglais, le mot est traduit par "modify". En espagnol, il est traduit par "modificar". En allemand, il est traduit par "ändern". En italien, il est traduit par "modificare".

Synonymes de Modifier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Modifier"

Synonymes les plus proches du mot modifier

Autres synonymes de modifier

Définition

Modifier signifie apporter des changements à quelque chose, en altérant, en améliorant ou en corrigeant certains aspects.

Exemples

Il a modifié le document en ajoutant quelques informations supplémentaires.
Nous devons modifier notre plan pour l'adapter à la nouvelle situation.
Le professeur a suggéré de modifier certains points dans notre projet de recherche.

Expressions courantes

modifier des paramètres
modifier une décision
se modifier au fil du temps

Etymologie

Le mot "modifier" provient du latin "modificare", qui est composé des termes "modus" (manière) et "facere" (faire). Il désigne donc l'action de faire d'une certaine manière.

Fréquence

Ce mot est assez couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "modifier" est couramment utilisé dans différents domaines, tels que l'informatique, le droit, la linguistique, etc.

Traductions

Anglais : Modify

Espagnol : Modificar

Allemand : ändern

Italien : Modificare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

mo-dee-fee-yay

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Modifier

Question : Quelles sont les différences entre les synonymes "altérer", "améliorer", "bouleverser" et "corriger" ?
Réponse : Les synonymes peuvent être utilisés dans des contextes similaires, mais ils ont des implications légèrement différentes. Altérer signifie changer de manière négative ou indésirable. Améliorer implique apporter des changements positifs. Bouleverser suggère un changement drastique ou une perturbation majeure. Corriger indique l'action de remédier ou de rectifier une erreur.

Question : Quelles sont les traductions du mot "modifier" en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : En anglais, le mot est traduit par "modify". En espagnol, il est traduit par "modificar". En allemand, il est traduit par "ändern". En italien, il est traduit par "modificare".

Les Synonymes de Modifier