Synonymes de Nuancer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Nuancer"

Synonymes les plus proches du mot nuancer

Définition

Nuancer signifie apporter des nuances ou des modifications à une idée, une opinion, une couleur, etc.
Cela implique d'ajuster ou de varier légèrement une caractéristique ou une expression pour rendre une nuance plus précise ou plus appropriée.

Exemples

Il est important de nuancer ses propos pour éviter les généralisations.
La palette de couleurs utilisée dans cette peinture est nuancée et subtile.
Il faut nuancer cette affirmation en prenant en compte tous les facteurs.

Expressions courantes

en nuance
nuancer ses propos
nuancer une couleur

Etymologie

Le mot "nuancer" vient du latin "nuciare" qui signifie "rendre semblable à une noix". À l'origine, le mot faisait référence à l'action de broyer des noix pour en extraire les pigments utilisés dans la fabrication de peintures. Par extension, il a pris le sens de rendre une couleur plus subtile en ajoutant des variations.

Fréquence

Ce mot est d'utilisation courante.

Usages courants

Le verbe "nuancer" est couramment utilisé dans les domaines de la communication, de l'art, de la littérature et du discours académique.

Traductions

Anglais : To nuance

Espagnol : Matizar

Allemand : Nuancieren

Italien : Sfumare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

nyɑ̃se

Les Synonymes de Nuancer