Peut-on utiliser le verbe 'œuvrer' pour décrire des actions négatives ?

Le verbe 'œuvrer' est généralement utilisé dans un contexte positif pour décrire des actions ou des activités constructives. Cependant, il peut être utilisé de façon ironique pour décrire des actions qui semblent positives mais qui ont en réalité des conséquences négatives.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'œuvrer' ?

Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec le mot 'œuvrer'. Par exemple : 'œuvrer dans l'ombre' signifie agir discrètement sans se faire remarquer, 'œuvrer pour le bien commun' signifie travailler pour le bénéfice de tous, 'œuvrer sans relâche' signifie travailler avec persévérance et détermination.

Synonymes de Oeuvrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Oeuvrer"

Synonymes les plus proches du mot oeuvrer

Définition

Agir, travailler avec zèle et persévérance dans le but de réaliser quelque chose de constructif.
Il peut s'agir d'accomplir une tâche, de contribuer à un projet ou de participer activement à une action.
L'acte d'œuvrer implique généralement un engagement, un effort et une volonté d'atteindre un objectif précis.

Exemples

Il œuvre sans relâche pour améliorer les conditions de vie des plus démunis.
Elle a œuvré toute sa vie pour promouvoir la paix dans le monde.
Nous devons œuvrer ensemble pour construire un avenir meilleur.

Expressions courantes

œuvrer dans l'ombre
œuvrer pour le bien commun
œuvrer ensemble

Etymologie

Le verbe 'œuvrer' vient du latin 'operari' qui signifie 'travailler'. Il est dérivé du nom 'opus' qui signifie 'œuvre, travail'.

Fréquence

Le mot 'œuvrer' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'œuvrer' est généralement utilisé dans un contexte positif pour décrire une action ou une activité constructive. Il est souvent associé à des efforts soutenus et une volonté de réaliser un objectif précis.

Traductions

Anglais : Work

Espagnol : Trabajar

Allemand : Arbeiten

Italien : Lavorare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

œvʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Oeuvrer

Question : Quelle est la différence entre 'œuvrer' et 'travailler' ?
Réponse : Le verbe 'œuvrer' exprime une action plus délibérée et engagée que le verbe 'travailler'. Il implique un effort soutenu dans le but de réaliser quelque chose de constructif ou de positif. 'Travailler' peut être plus général et englober toutes sortes d'activités professionnelles ou non.

Question : Peut-on utiliser le verbe 'œuvrer' pour décrire des actions négatives ?
Réponse : Le verbe 'œuvrer' est généralement utilisé dans un contexte positif pour décrire des actions ou des activités constructives. Cependant, il peut être utilisé de façon ironique pour décrire des actions qui semblent positives mais qui ont en réalité des conséquences négatives.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'œuvrer' ?
Réponse : Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec le mot 'œuvrer'. Par exemple : 'œuvrer dans l'ombre' signifie agir discrètement sans se faire remarquer, 'œuvrer pour le bien commun' signifie travailler pour le bénéfice de tous, 'œuvrer sans relâche' signifie travailler avec persévérance et détermination.

Les Synonymes de Oeuvrer