Quelle est la différence entre "on dit" et "il paraît" ?

L'expression "on dit" est utilisée pour rapporter des informations sans les vérifier ou les affirmer, tandis que "il paraît" est utilisé pour indiquer que l'information est basée sur des sources indirectes ou non confirmées.

Peut-on utiliser "on dit" dans un contexte formel ?

L'expression "on dit" est généralement considérée comme informelle et est plus utilisée dans un contexte quotidien ou décontracté.

Est-ce que "on dit" peut être utilisé pour diffuser de fausses informations ?

Oui, l'expression "on dit" peut être utilisée pour propager des rumeurs ou des informations non vérifiées. Il est donc important de faire preuve de prudence et de vérifier les sources avant de prendre ces informations pour acquises.

Synonymes de On-dit : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "On-dit"

Synonymes les plus proches du mot on-dit

Autres synonymes de on-dit

on nomme
on appelle
on qualifie
on désigne
on dénomme
on caractérise
on définit
on identifie
on classe
on catalogue

Définition

L'expression "on dit" est utilisée pour rapporter une information ou une rumeur sans affirmer qu'elle est vraie ou vérifiée.
Elle est souvent utilisée pour évoquer des commérages ou des ragots.

Exemples

On dit qu'il va neiger demain.
On dit qu'ils se sont disputés hier soir.
On dit qu'elle est enceinte.

Etymologie

L'expression "on dit" est une formulation française courante qui remonte à l'époque médiévale. Elle provient du verbe dire conjugué à la troisième personne du singulier, utilisée de manière impersonnelle. Elle est souvent utilisée pour parler de propos rapportés sans préciser leur origine ou leur fiabilité.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression "on dit" est généralement utilisée dans des contextes informels, pour rapporter des rumeurs, des informations non confirmées ou des commérages.

Traductions

Anglais : It is said

Espagnol : Se dice

Allemand : Man sagt

Italien : Si dice

Forme grammaticale

expression idiomatique

Prononciation

ɔ̃ di

Questions - Réponses :

En savoir plus sur On-dit

Question : Quelle est la différence entre "on dit" et "il paraît" ?
Réponse : L'expression "on dit" est utilisée pour rapporter des informations sans les vérifier ou les affirmer, tandis que "il paraît" est utilisé pour indiquer que l'information est basée sur des sources indirectes ou non confirmées.

Question : Peut-on utiliser "on dit" dans un contexte formel ?
Réponse : L'expression "on dit" est généralement considérée comme informelle et est plus utilisée dans un contexte quotidien ou décontracté.

Question : Est-ce que "on dit" peut être utilisé pour diffuser de fausses informations ?
Réponse : Oui, l'expression "on dit" peut être utilisée pour propager des rumeurs ou des informations non vérifiées. Il est donc important de faire preuve de prudence et de vérifier les sources avant de prendre ces informations pour acquises.

Les Synonymes de On-dit