Quelle est la différence entre 'outiller' et 'équiper' ?

Alors que 'equiper' générallement fait référence à la fourniture d'équipements ou d'accessoires, 'outiller' se réfère spécifiquement à l'approvisionnement en outils nécessaires pour une activité.

Peut-on utiliser le mot 'outiller' dans un contexte autre que professionnel ?

Bien que le mot 'outiller' soit généralement utilisé dans le contexte professionnel, il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour exprimer la nécessité de se préparer ou de s'équiper avant de réaliser une tâche spécifique.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'outiller' ?

Oui, certaines expressions idiomatiques utilisant le mot 'outiller' existent, par exemple 's'outiller pour affronter la concurrence' ou 'outiller son entreprise pour répondre aux nouvelles demandes du marché'.

Synonymes de Outiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Outiller"

Synonymes les plus proches du mot outiller

Définition

Le verbe 'outiller' signifie équiper ou fournir en outils, en équipements nécessaires à une activité spécifique.
Cela peut être dans le cadre d'un travail manuel, pour une tâche précise ou pour se préparer à une situation donnée.
Il s'agit donc de mettre à disposition des outils et des moyens pour permettre la réalisation d'une activité de manière efficace.

Exemples

Nous devons nous outiller correctement avant de commencer les travaux.
Pour réussir ce projet, il est important de bien s'outiller.
La société investit régulièrement dans de nouveaux équipements pour outiller ses employés.

Expressions courantes

s'outiller pour affronter la concurrence
outiller son entreprise pour répondre aux nouvelles demandes du marché

Etymologie

Le mot 'outiller' provient du latin 'aptus', qui signifie 'adapté' ou 'prêt'. Il est ensuite passé par le moyen français 'outil', qui était dérivé du verbe 'outiller'.

Fréquence

Ce mot est d'une fréquence courante dans les domaines d'activité où il est utilisé, mais moins fréquent dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le verbe 'outiller' est généralement utilisé dans le contexte professionnel, notamment dans les domaines de l'industrie, du bricolage ou de la construction. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour exprimer la nécessité de se préparer adéquatement avant de réaliser une tâche spécifique.

Traductions

Anglais : To equip

Espagnol : Equipar

Allemand : Ausrüsten

Italien : Attrezzare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

u.ti.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Outiller

Question : Quelle est la différence entre 'outiller' et 'équiper' ?
Réponse : Alors que 'equiper' générallement fait référence à la fourniture d'équipements ou d'accessoires, 'outiller' se réfère spécifiquement à l'approvisionnement en outils nécessaires pour une activité.

Question : Peut-on utiliser le mot 'outiller' dans un contexte autre que professionnel ?
Réponse : Bien que le mot 'outiller' soit généralement utilisé dans le contexte professionnel, il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour exprimer la nécessité de se préparer ou de s'équiper avant de réaliser une tâche spécifique.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'outiller' ?
Réponse : Oui, certaines expressions idiomatiques utilisant le mot 'outiller' existent, par exemple 's'outiller pour affronter la concurrence' ou 'outiller son entreprise pour répondre aux nouvelles demandes du marché'.

Les Synonymes de Outiller