Quelle est la différence entre 'ouvertement' et 'franchement' ?

'Ouvertement' et 'franchement' peuvent être utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée de dire ou de faire quelque chose de manière directe et sans dissimulation. Cependant, 'franchement' peut également impliquer une certaine dose de rudesse ou de sincérité brutale.

Peut-on utiliser 'ouvertement' dans le contexte professionnel ?

Oui, le mot 'ouvertement' peut être utilisé dans le contexte professionnel pour décrire une communication transparente et sans dissimulation entre les collègues, les employés ou les employeurs.

Quelles sont les autres traductions du mot 'ouvertement' en anglais ?

Les autres traductions possibles du mot 'ouvertement' en anglais sont 'frankly', 'explicitly' et 'candidly'.

Synonymes de Ouvertement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ouvertement"

Synonymes les plus proches du mot ouvertement

Autres synonymes de ouvertement

à la face de
à visage découvert
haut et fort
sans dissimulation
de manière transparente
en toute honnêteté
de plein gré
de manière explicite

Définition

Le mot 'ouvertement' signifie de manière transparente, sans dissimulation ni réserve.
Cela implique d'agir ou de s'exprimer franchement, sans cacher ses intentions ou ses sentiments.

Exemples

Il a déclaré ouvertement son soutien au candidat.
Elle lui a dit ouvertement ce qu'elle pensait.
Ils ont vécu leur relation amoureuse ouvertement, sans se soucier du regard des autres.

Expressions courantes

dire ouvertement
agir ouvertement
parler ouvertement

Etymologie

Le mot 'ouvertement' vient du latin 'apertus', qui signifie 'ouvert'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'ouvertement' est généralement utilisé pour décrire une action ou une déclaration sans dissimulation ni réserve. Il est souvent utilisé dans le contexte des opinions, des relations personnelles, de la politique ou des affaires.

Traductions

Anglais : Openly

Espagnol : Abiertamente

Allemand : Offen

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

u.vɛʁ.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ouvertement

Question : Quelle est la différence entre 'ouvertement' et 'franchement' ?
Réponse : 'Ouvertement' et 'franchement' peuvent être utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée de dire ou de faire quelque chose de manière directe et sans dissimulation. Cependant, 'franchement' peut également impliquer une certaine dose de rudesse ou de sincérité brutale.

Question : Peut-on utiliser 'ouvertement' dans le contexte professionnel ?
Réponse : Oui, le mot 'ouvertement' peut être utilisé dans le contexte professionnel pour décrire une communication transparente et sans dissimulation entre les collègues, les employés ou les employeurs.

Question : Quelles sont les autres traductions du mot 'ouvertement' en anglais ?
Réponse : Les autres traductions possibles du mot 'ouvertement' en anglais sont 'frankly', 'explicitly' et 'candidly'.

Les Synonymes de Ouvertement