Quelle est l'origine de l'expression 'pas mal' ?

L'expression provient du langage populaire français et est utilisée depuis longtemps pour exprimer une satisfaction modérée.

Peut-on utiliser 'pas mal' dans un registre formel ?

Bien que 'pas mal' soit généralement utilisé de manière familière, il peut également être utilisé dans un contexte plus formel pour exprimer une appréciation modérée.

Quelles sont les expressions courantes qui utilisent 'pas mal' ?

Parmi les expressions courantes, on retrouve 'pas mal de' pour signifier une quantité importante, et 'pas mal du tout' pour exprimer une grande satisfaction.

Synonymes de Pas mal : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pas mal"

Synonymes les plus proches du mot pas mal

Définition

Qui est satisfaisant, qui est de qualité.

Exemples

Ce film est pas mal.
Le repas était pas mal bon.
Le résultat du match était pas mal du tout.

Expressions courantes

pas mal de
pas mal du tout

Etymologie

Pas mal provient de l'expression populaire française signifiant 'assez bien' ou 'de manière satisfaisante'.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le terme 'pas mal' est généralement utilisé pour exprimer une satisfaction modérée ou une qualité acceptable.

Traductions

Anglais : Not bad

Espagnol : No está mal

Italien : Non male

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

pa mal

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pas mal

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'pas mal' ?
Réponse : L'expression provient du langage populaire français et est utilisée depuis longtemps pour exprimer une satisfaction modérée.

Question : Peut-on utiliser 'pas mal' dans un registre formel ?
Réponse : Bien que 'pas mal' soit généralement utilisé de manière familière, il peut également être utilisé dans un contexte plus formel pour exprimer une appréciation modérée.

Question : Quelles sont les expressions courantes qui utilisent 'pas mal' ?
Réponse : Parmi les expressions courantes, on retrouve 'pas mal de' pour signifier une quantité importante, et 'pas mal du tout' pour exprimer une grande satisfaction.

Les Synonymes de Pas mal