Quelle est la différence entre un polisson et un garnement ?

Les mots "polisson" et "garnement" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire des personnes espiègles et taquines. Cependant, "polisson" a tendance à avoir une connotation plus légère et amusante, tandis que "garnement" peut parfois être utilisé de manière plus négative pour décrire quelqu'un qui a un comportement dérangeant ou agaçant.

Le mot "polisson" peut-il être utilisé pour décrire des animaux ?

Bien que le mot "polisson" soit généralement utilisé pour décrire des personnes, il est parfois utilisé de manière figurée pour décrire des animaux ayant un comportement espiègle ou taquin. Par exemple, on pourrait dire qu'un chaton est un petit polisson s'il aime jouer des tours ou qu'un chien est un polisson s'il vole de la nourriture de la table.

Quels sont les mots synonymes de "polisson"?

Quelques synonymes de "polisson" sont "garnement", "canaille", "chipie", "farceur", "espiègle", "malicieux", "fripon", "coquin", "taquin" et "voyou".

Synonymes de Polisson : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Polisson"

Synonymes les plus proches du mot polisson

Définition

Le mot "polisson" désigne une personne particulièrement espiègle, malicieuse et taquine.
C'est souvent utilisé pour décrire un enfant qui aime jouer des tours et faire des farces.
Le polisson peut être espiègle de manière charmante et innocente ou bien de manière plus agaçante et dérangeante.
C'est un mot amusant et souvent utilisé de manière affectueuse pour décrire quelqu'un qui a un côté espiègle.

Exemples

Le jeune polisson souriait en coin alors qu'il se préparait pour sa prochaine farce.
La petite fille était connue pour être une vraie polissonne, elle aimait jouer des tours à tout le monde.
Les polissons du village ont réussi à effrayer le facteur en cachant son vélo.

Expressions courantes

Faire les quatre cents coups
Avoir le diable au corps
Avoir la malice dans les yeux

Etymologie

Le mot "polisson" est dérivé du mot latin "politus" qui signifie "poli" ou "raffiné". Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour désigner quelqu'un de malicieux ou de taquin. Le terme est apparu au XVIIe siècle en français pour décrire une personne espiègle et joueur.

Fréquence

Bien que moins couramment utilisé que certains autres termes pour décrire des personnes espiègles, le mot "polisson" est toujours utilisé dans la langue française aujourd'hui. Il est principalement utilisé dans un contexte informel et peut être considéré comme un mot un peu désuet.

Usages courants

Le mot "polisson" est généralement utilisé pour décrire un enfant ou une personne qui aime jouer des tours et faire des farces. Il est souvent utilisé de manière affectionnée ou amusante pour décrire quelqu'un qui a un côté espiègle. Il peut également être utilisé pour décrire des comportements ou des actions qui sont malicieux ou taquins.

Traductions

Anglais : Prankster, impish

Espagnol : Travieso, bromista

Allemand : Schlingel, Schelm

Forme grammaticale

nom

Prononciation

po.li.sɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Polisson

Question : Quelle est la différence entre un polisson et un garnement ?
Réponse : Les mots "polisson" et "garnement" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire des personnes espiègles et taquines. Cependant, "polisson" a tendance à avoir une connotation plus légère et amusante, tandis que "garnement" peut parfois être utilisé de manière plus négative pour décrire quelqu'un qui a un comportement dérangeant ou agaçant.

Question : Le mot "polisson" peut-il être utilisé pour décrire des animaux ?
Réponse : Bien que le mot "polisson" soit généralement utilisé pour décrire des personnes, il est parfois utilisé de manière figurée pour décrire des animaux ayant un comportement espiègle ou taquin. Par exemple, on pourrait dire qu'un chaton est un petit polisson s'il aime jouer des tours ou qu'un chien est un polisson s'il vole de la nourriture de la table.

Question : Quels sont les mots synonymes de "polisson"?
Réponse : Quelques synonymes de "polisson" sont "garnement", "canaille", "chipie", "farceur", "espiègle", "malicieux", "fripon", "coquin", "taquin" et "voyou".

Les Synonymes de Polisson