Etymologie
Le mot "pourfendeur" est dérivé du verbe "pourfendre", lui-même issu du latin "perfundere" qui signifie "frapper violemment". Il est composé du préfixe intensif "pour-" et du verbe "fendre".
Fréquence
Le terme "pourfendeur" est plus spécifique et moins couramment utilisé dans la langue courante. Il est souvent employé dans des genres de fiction tels que la fantasy ou l'épopée.
Usages courants
Le terme "pourfendeur" est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou fantasy pour décrire un personnage héroïque et puissant, souvent dans des situations de combat.
Traductions
Anglais : Slayer
Espagnol : Asesino
Italien : Sterminatore
Allemand : Vernichter