Quelle est la différence entre la récidive et la première infraction ?

La récidive désigne le fait de commettre à nouveau un acte répréhensible après avoir déjà été condamné ou puni. La première infraction, quant à elle, fait référence à la première fois où une personne commet un acte répréhensible pour lequel elle n'a pas encore été condamnée ou punie.

Existe-t-il des lois spécifiques sur la récidive dans tous les pays ?

Les lois sur la récidive varient d'un pays à l'autre. Certains pays ont des lois spécifiques qui prévoient des peines plus sévères pour les personnes reconnues coupables de récidive, tandis que d'autres pays n'ont pas de législation spécifique sur ce sujet.

La récidive est-elle toujours intentionnelle ?

La récidive peut être intentionnelle dans de nombreux cas, mais elle peut aussi être le résultat de facteurs tels que des problèmes de santé mentale, des influences négatives de l'environnement ou des difficultés à se réadapter à la société après avoir purgé une peine.

Synonymes de Récidiver : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Récidiver"

Synonymes les plus proches du mot récidiver

Autres synonymes de récidiver

réoffenser
se redéclencher

Définition

Le verbe "récidiver" est utilisé pour décrire le fait de commettre à nouveau un acte répréhensible pour lequel on a déjà été condamné ou puni.
Cela peut inclure des activités criminelles, des comportements nuisibles ou indésirables.
La récidive peut être considérée comme un problème social et juridique, car elle indique une tendance à répéter des actions négatives malgré les conséquences négatives qui en découlent.

Exemples

Après avoir été condamné pour vol, il a récidivé en commettant un cambriolage quelques mois plus tard.
Malgré plusieurs avertissements, il a récidivé dans son comportement agressif.
La récidive est un sujet de préoccupation majeur dans le système judiciaire.

Expressions courantes

récidive criminelle
récidive délinquante
récidive médicale

Etymologie

Le mot "récidiver" vient du latin "recidivus", qui signifie "rechuter". Il est formé à partir du préfixe "re-" (de nouveau) et du verbe "cadere" (tomber). L'idée sous-jacente est celle de retomber dans un comportement ou une action négative après avoir déjà été puni ou corrigé.

Fréquence

Le terme "récidiver" est couramment utilisé dans les domaines juridiques et criminologiques, ainsi que dans le langage courant lorsqu'on parle de répétition d'actions négatives.

Usages courants

Le verbe "récidiver" est principalement utilisé dans le contexte juridique et social pour parler des personnes qui commettent à nouveau des actes répréhensibles après avoir déjà été condamnées ou punies pour les mêmes actes.

Traductions

Anglais : To reoffend

Espagnol : Reincidir

Italien : Ricadere

Allemand : Rückfällig werden

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁe.si.di.ve

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Récidiver

Question : Quelle est la différence entre la récidive et la première infraction ?
Réponse : La récidive désigne le fait de commettre à nouveau un acte répréhensible après avoir déjà été condamné ou puni. La première infraction, quant à elle, fait référence à la première fois où une personne commet un acte répréhensible pour lequel elle n'a pas encore été condamnée ou punie.

Question : Existe-t-il des lois spécifiques sur la récidive dans tous les pays ?
Réponse : Les lois sur la récidive varient d'un pays à l'autre. Certains pays ont des lois spécifiques qui prévoient des peines plus sévères pour les personnes reconnues coupables de récidive, tandis que d'autres pays n'ont pas de législation spécifique sur ce sujet.

Question : La récidive est-elle toujours intentionnelle ?
Réponse : La récidive peut être intentionnelle dans de nombreux cas, mais elle peut aussi être le résultat de facteurs tels que des problèmes de santé mentale, des influences négatives de l'environnement ou des difficultés à se réadapter à la société après avoir purgé une peine.

Les Synonymes de Récidiver