Quelle est la différence entre réhabiliter et rénover ?

La réhabilitation implique la restauration d'une fonction normale à quelque chose qui a été dégradé ou endommagé, tandis que la rénovation est davantage axée sur l'actualisation ou l'amélioration d'une chose sans nécessairement rétablir sa fonction initiale.

Qu'est-ce que la réhabilitation urbaine ?

La réhabilitation urbaine est un processus visant à rénover ou transformer un quartier ou une zone urbaine afin de l'améliorer sur les plans économique, social et environnemental.

Comment réhabiliter un bâtiment historique ?

La réhabilitation d'un bâtiment historique nécessite une étude approfondie de son architecture d'origine, ainsi que des techniques et matériaux de construction utilisés à l'époque. Il est important de respecter les normes de préservation historique et de travailler avec des experts en conservation du patrimoine.

Synonymes de Réhabiliter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Réhabiliter"

Synonymes les plus proches du mot réhabiliter

Autres synonymes de réhabiliter

redonner vie
remettre en état

Définition

Réhabiliter signifie rétablir ou redonner une fonction normale à quelque chose ou quelqu'un qui a été précédemment dégradé, endommagé ou dévalorisé.
Il peut s'agir de la restauration d'un bâtiment ou d'un quartier, de la réinsertion sociale d'une personne ou même de la réhabilitation d'une image ou d'une réputation.
La réhabilitation implique souvent des travaux de réparation, de rénovation ou de réaménagement.

Exemples

Le gouvernement a entrepris de réhabiliter les quartiers défavorisés de la ville.
Après des années de déclin, l'ancienne usine a été réhabilitée en centre d'art.
La réhabilitation des prisonniers vise à leur donner une seconde chance dans la société.

Expressions courantes

Réhabiliter son image
Réhabiliter un quartier
Réhabiliter un criminel

Etymologie

Le verbe "réhabiliter" est dérivé du latin "rehabilitare", qui signifie "restaurer" ou "remettre en état". Il est formé du préfixe "re-" (de nouveau) et du verbe "habilitare" (autoriser, habiliter).

Fréquence

Le mot "réhabiliter" est couramment utilisé dans de nombreux contextes.

Usages courants

Le mot "réhabiliter" est souvent utilisé dans les domaines de l'urbanisme, de l'architecture, de la justice et de la réinsertion sociale.

Traductions

Anglais : Rehabilitate

Espagnol : Rehabilitar

Italien : Riabilitare

Allemand : Rehabilitieren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁe.a.bi.li.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Réhabiliter

Question : Quelle est la différence entre réhabiliter et rénover ?
Réponse : La réhabilitation implique la restauration d'une fonction normale à quelque chose qui a été dégradé ou endommagé, tandis que la rénovation est davantage axée sur l'actualisation ou l'amélioration d'une chose sans nécessairement rétablir sa fonction initiale.

Question : Qu'est-ce que la réhabilitation urbaine ?
Réponse : La réhabilitation urbaine est un processus visant à rénover ou transformer un quartier ou une zone urbaine afin de l'améliorer sur les plans économique, social et environnemental.

Question : Comment réhabiliter un bâtiment historique ?
Réponse : La réhabilitation d'un bâtiment historique nécessite une étude approfondie de son architecture d'origine, ainsi que des techniques et matériaux de construction utilisés à l'époque. Il est important de respecter les normes de préservation historique et de travailler avec des experts en conservation du patrimoine.

Les Synonymes de Réhabiliter