Quelle est la différence entre "briller" et "reluire" ?

Bien que les deux termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, "briller" est un terme plus général qui peut désigner tout type de luminosité, tandis que "reluire" se réfère spécifiquement à un éclat vif et intense, généralement dû à une surface lisse et brillante.

Peut-on utiliser "reluire" pour décrire autre chose que la lumière ?

Oui, le terme "reluire" peut également être utilisé de manière abstraite pour décrire quelque chose qui se démarque ou qui est remarquable, comme un talent ou une réussite éclatante.

Synonymes de Reluire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Reluire"

Synonymes les plus proches du mot reluire

Autres synonymes de reluire

jeter des feux
luiser

Définition

Reluire signifie briller d'un éclat vif, resplendir.
C'est une caractéristique visuelle qui renvoie à la réflexion de la lumière sur une surface lisse et brillante.
Ce terme peut également être utilisé de manière figurée pour exprimer l'excellence ou la perfection dans un domaine spécifique.

Exemples

Le soleil reluit sur la mer.
Les diamants reluisent sous les projecteurs.
Sa réussite professionnelle reluit dans sa carrière brillante.

Expressions courantes

reluire comme un soleil
reluire de mille feux

Etymologie

Le mot "reluire" est apparu en français au XIIIe siècle et provient du latin "relucere" qui signifie "briller intensément".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais peut être employé dans des écrits plus formels ou poétiques.

Usages courants

Le verbe "reluire" est généralement utilisé pour décrire un éclat ou une brillance visuelle, que ce soit dans un contexte littéral (la lumière reluit sur une surface) ou figuré (une qualité ou un talent qui se distingue).

Traductions

Anglais : To gleam, to shine

Espagnol : Resplandecer

Allemand : Glänzen

Italien : Luccicare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ʁəlɥiʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Reluire

Question : Quelle est la différence entre "briller" et "reluire" ?
Réponse : Bien que les deux termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, "briller" est un terme plus général qui peut désigner tout type de luminosité, tandis que "reluire" se réfère spécifiquement à un éclat vif et intense, généralement dû à une surface lisse et brillante.

Question : Peut-on utiliser "reluire" pour décrire autre chose que la lumière ?
Réponse : Oui, le terme "reluire" peut également être utilisé de manière abstraite pour décrire quelque chose qui se démarque ou qui est remarquable, comme un talent ou une réussite éclatante.

Les Synonymes de Reluire