Quelle est la différence entre "rembrunir" et "assombrir" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "rembrunir" a une connotation plus poétique et est souvent utilisé dans des contextes artistiques ou littéraires.

Peut-on utiliser le mot "rembrunir" pour décrire une coloration physique ?

Oui, le mot "rembrunir" peut également être utilisé pour décrire une coloration sombre ou foncée de la peau ou des cheveux.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "rembrunir" ?

Oui, par exemple, l'expression "se rembrunir le front" signifie avoir une expression soucieuse ou en colère. L'expression "rembrunir le tableau" signifie rendre une situation déjà difficile encore plus sombre ou compliquée.

Synonymes de Rembrunir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rembrunir"

Synonymes les plus proches du mot rembrunir

Autres synonymes de rembrunir

faire de la peine
s'ombrer
devenir sombre

Définition

Donner une nuance sombre, assombrir quelque chose ou devenir sombre soi-même.

Exemples

Le ciel commence à se rembrunir.
Les nuages noirs rembrunissent l'horizon.
La tristesse rembrunit son visage.

Expressions courantes

Se rembrunir le front
Rembrunir le tableau

Etymologie

Le verbe "rembrunir" provient du latin "ruber" qui signifie "rouge" ou "rougir". Il a ensuite évolué vers le sens de "s'assombrir" ou "devenir sombre".

Fréquence

Ce mot est utilisé dans un registre plutôt soutenu et est moins courant dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le mot "rembrunir" est utilisé pour décrire le processus de devenir sombre ou d'assombrir quelque chose. Il est couramment utilisé en littérature et dans les descriptions de paysages ou d'ambiances.

Traductions

Anglais : To darken

Espagnol : Oscurecer

Allemand : Verdunkeln

Italien : Scureggiare

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

ʁɑ̃.bʁy.niʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rembrunir

Question : Quelle est la différence entre "rembrunir" et "assombrir" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "rembrunir" a une connotation plus poétique et est souvent utilisé dans des contextes artistiques ou littéraires.

Question : Peut-on utiliser le mot "rembrunir" pour décrire une coloration physique ?
Réponse : Oui, le mot "rembrunir" peut également être utilisé pour décrire une coloration sombre ou foncée de la peau ou des cheveux.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "rembrunir" ?
Réponse : Oui, par exemple, l'expression "se rembrunir le front" signifie avoir une expression soucieuse ou en colère. L'expression "rembrunir le tableau" signifie rendre une situation déjà difficile encore plus sombre ou compliquée.

Les Synonymes de Rembrunir