Quelle est la différence entre 'rentrer' et 'entrer' ?

Le verbe 'rentrer' implique un retour dans un lieu où l'on était précédemment, alors que 'entrer' se réfère à l'action d'entrer pour la première fois dans un lieu.

Peut-on utiliser 'rentrer' pour parler d'une personne qui intègre un groupe social ?

Oui, 'rentrer' peut être utilisé pour exprimer l'intégration à un groupe social. Par exemple, on pourrait dire : 'Il est rentré dans le cercle des artistes.'

Est-ce que 'rentrer' peut également signifier 'revenir' ?

Oui, 'rentrer' est parfois utilisé pour exprimer le fait de revenir à un lieu, que ce soit son domicile ou un autre endroit. Par exemple, on pourrait dire : 'Je suis rentré chez moi après mes vacances.'

Synonymes de Rentrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rentrer"

Synonymes les plus proches du mot rentrer

Autres synonymes de rentrer

rentrer dans
rentrer en soi-même
rentrer ses larmes

Définition

Rentrer signifie entrer à nouveau dans un lieu ou dans un endroit, généralement après en être sorti.
Cela peut également signifier intégrer un groupe social, revenir à son domicile ou à son lieu de travail, ou encore se remettre à pratiquer une activité après une interruption.

Exemples

Je suis rentré chez moi après une longue journée de travail.
Le chat rentre dehors quand il pleut.
Le joueur de football rentre dans le terrain suite à une blessure.

Expressions courantes

rentrer dans le rang
rentrer dans l'ordre
rentrer dans les frais

Etymologie

Le verbe « rentrer » est issu du latin vulgaris *retornāre, dérivé du latin classique rentrāre, dérivé de re- signifiant « en arrière » et de intra signifiant « dans ».

Fréquence

Le mot « rentrer » est fréquemment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot « rentrer » est couramment utilisé dans la langue française pour exprimer le fait d'entrer à nouveau dans un lieu, de revenir à son domicile ou à son lieu de travail, ou de se remettre à pratiquer une activité après une interruption.

Traductions

Anglais : To enter

Espagnol : Entrar

Allemand : Hineingehen

Italien : Entrare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ʁɑ̃.tʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rentrer

Question : Quelle est la différence entre 'rentrer' et 'entrer' ?
Réponse : Le verbe 'rentrer' implique un retour dans un lieu où l'on était précédemment, alors que 'entrer' se réfère à l'action d'entrer pour la première fois dans un lieu.

Question : Peut-on utiliser 'rentrer' pour parler d'une personne qui intègre un groupe social ?
Réponse : Oui, 'rentrer' peut être utilisé pour exprimer l'intégration à un groupe social. Par exemple, on pourrait dire : 'Il est rentré dans le cercle des artistes.'

Question : Est-ce que 'rentrer' peut également signifier 'revenir' ?
Réponse : Oui, 'rentrer' est parfois utilisé pour exprimer le fait de revenir à un lieu, que ce soit son domicile ou un autre endroit. Par exemple, on pourrait dire : 'Je suis rentré chez moi après mes vacances.'

Les Synonymes de Rentrer