Quelle est la différence entre "retardé" et "retardataire" ?

Le terme "retardé" est généralement utilisé pour décrire une personne ayant un retard mental ou un manque de réactivité. En revanche, "retardataire" désigne une personne qui est en retard, qui n'est pas à l'heure.

Quels sont les synonymes couramment utilisés pour remplacer le terme "retardé" ?

Certains synonymes couramment utilisés sont "en retard", "délayé", "lent", "paresseux", "arriéré". Toutefois, il est important de noter que l'utilisation de ces termes peut être perçue comme offensante ou stigmatisante dans certains contextes.

Quel est le terme préféré pour décrire une personne ayant un retard mental ?

Le terme préféré pour décrire une personne ayant un retard mental est "personne ayant une déficience intellectuelle". Il est important d'utiliser un langage respectueux et inclusif pour éviter de stigmatiser les personnes concernées.

Synonymes de Retardé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Retardé"

Synonymes les plus proches du mot retardé

Autres synonymes de retardé

retardé mental
gagner du temps

Définition

Le mot "retardé" est généralement utilisé pour décrire une personne qui a un ralentissement dans le développement mental ou un manque de réactivité par rapport à ce qui est attendu pour son âge.
Ce terme peut également être utilisé pour désigner un retard dans une action, une tâche ou un événement.

Exemples

Il est en retard pour son rendez-vous.
Ce film a pris du retard dans sa production.
Les enfants atteints de retard mental ont besoin de soins spéciaux.

Expressions courantes

prendre du retard
être en retard
rattraper son retard

Etymologie

Le mot "retardé" vient du verbe français "retarder", qui signifie "être en retard, remettre à plus tard". Il dérive du latin "retardare", formé à partir du préfixe "re-" (en arrière) et du verbe "tardare" (retarder, ralentir).

Fréquence

La fréquence d'utilisation du mot "retardé" dépend du contexte. Dans le domaine médical et de la psychologie, il peut être utilisé de manière plus fréquente. Cependant, en raison de sa connotation négative et stigmatisante, son utilisation est de plus en plus évitée et remplacée par des termes plus respectueux.

Usages courants

Le mot "retardé" est principalement utilisé pour décrire une personne ayant un retard mental. Il est important de noter que l'utilisation de ce terme peut être considérée comme offensante et stigmatisante. Il est préférable d'utiliser des termes plus respectueux et inclusifs, tels que "personne ayant une déficience intellectuelle".

Traductions

Anglais : Delayed

Espagnol : Retrasado

Italien : Ritardato

Allemand : Verzögert

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʁə.taʁ.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Retardé

Question : Quelle est la différence entre "retardé" et "retardataire" ?
Réponse : Le terme "retardé" est généralement utilisé pour décrire une personne ayant un retard mental ou un manque de réactivité. En revanche, "retardataire" désigne une personne qui est en retard, qui n'est pas à l'heure.

Question : Quels sont les synonymes couramment utilisés pour remplacer le terme "retardé" ?
Réponse : Certains synonymes couramment utilisés sont "en retard", "délayé", "lent", "paresseux", "arriéré". Toutefois, il est important de noter que l'utilisation de ces termes peut être perçue comme offensante ou stigmatisante dans certains contextes.

Question : Quel est le terme préféré pour décrire une personne ayant un retard mental ?
Réponse : Le terme préféré pour décrire une personne ayant un retard mental est "personne ayant une déficience intellectuelle". Il est important d'utiliser un langage respectueux et inclusif pour éviter de stigmatiser les personnes concernées.

Les Synonymes de Retardé