Etymologie
L'expression 'roger-bontemps' trouve son origine dans le folklore français. Elle est apparue au XVIIe siècle et était utilisée pour désigner un personnage comique et jovial présent dans de nombreuses pièces de théâtre de l'époque. Le nom 'Roger' était couramment utilisé pour désigner un homme ordinaire, tandis que 'bontemps' faisait référence à la bonne humeur et à l'insouciance.
Fréquence
Cet expression n'est pas couramment utilisée dans le langage quotidien, mais elle reste présente dans la culture populaire et peut être utilisée de manière humoristique ou ironique.
Usages courants
L'expression 'roger-bontemps' est utilisée dans un contexte informel pour décrire une personne joyeuse et insouciante.
Traductions
Anglais : Carefree person
Espagnol : Persona despreocupada
Allemand : Sorgenfreie Person
Italien : Persona spensierata