Quelle est la différence entre 's'émotionner' et 'se laisser émouvoir' ?

Ces deux expressions sont souvent utilisées de manière interchangeables et ont des significations très proches. 'S'émotionner' met l'accent sur l'action de ressentir une émotion profonde, tandis que 'se laisser émouvoir' souligne plus le fait de se permettre d'être touché émotionnellement par quelque chose.

Peut-on s'émotionner face à des choses positives et négatives ?

Oui, on peut s'émotionner face à des choses positives, comme un moment de joie intense, mais aussi face à des choses négatives, comme une grande tristesse ou de l'indignation. L'émotion ressentie dépend du contexte et de notre sensibilité personnelle.

Est-ce que tout le monde est capable de s'émotionner ?

Chaque personne a sa propre sensibilité émotionnelle et certaines sont plus enclines à s'émotionner que d'autres. Certaines personnes peuvent être plus réservées dans l'expression de leurs émotions, tandis que d'autres sont plus ouvertes et réactives.

Synonymes de S'émotionner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'émotionner"

Synonymes les plus proches du mot s'émotionner

Autres synonymes de s'émotionner

se laisser émouvoir
être touché
se sentir ému
se sentir touché

Définition

S'émotionner, c'est ressentir une forte émotion, être touché au plus profond de soi par quelque chose.
C'est éprouver un sentiment intense qui peut être de la joie, de la tristesse, de la colère, de la surprise, etc.

Exemples

Le film m'a beaucoup émotionné.
La musique me fait toujours m'émotionner.
Devant ce paysage magnifique, je ne peux m'empêcher de m'émotionner.

Expressions courantes

être souvent émotionné
s'émotionner facilement
ne pas pouvoir s'empêcher de s'émotionner

Etymologie

Le verbe 's'émotionner' est composé du préfixe réfléchi 's-' qui indique l'action sur soi-même, du nom 'émotion' qui vient du latin 'emotio' signifiant 'mouvement', et du suffixe '-er' qui marque l'action. Ainsi, le mot signifie littéralement 'se mettre en mouvement émotionnellement'.

Fréquence

Ce verbe est relativement peu fréquent dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe 's'émotionner' est généralement utilisé pour décrire une réaction émotionnelle intense face à une situation, une œuvre d'art, un événement, etc. Il exprime une sensibilité particulière et une capacité à être touché profondément.

Traductions

Anglais : To be moved

Espagnol : Emocionarse

Allemand : Sich rühren

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

se.mo.sjɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'émotionner

Question : Quelle est la différence entre 's'émotionner' et 'se laisser émouvoir' ?
Réponse : Ces deux expressions sont souvent utilisées de manière interchangeables et ont des significations très proches. 'S'émotionner' met l'accent sur l'action de ressentir une émotion profonde, tandis que 'se laisser émouvoir' souligne plus le fait de se permettre d'être touché émotionnellement par quelque chose.

Question : Peut-on s'émotionner face à des choses positives et négatives ?
Réponse : Oui, on peut s'émotionner face à des choses positives, comme un moment de joie intense, mais aussi face à des choses négatives, comme une grande tristesse ou de l'indignation. L'émotion ressentie dépend du contexte et de notre sensibilité personnelle.

Question : Est-ce que tout le monde est capable de s'émotionner ?
Réponse : Chaque personne a sa propre sensibilité émotionnelle et certaines sont plus enclines à s'émotionner que d'autres. Certaines personnes peuvent être plus réservées dans l'expression de leurs émotions, tandis que d'autres sont plus ouvertes et réactives.

Les Synonymes de S'émotionner