Quelle est la différence entre "s'émouvoir" et "être ému" ?

Le verbe "s'émouvoir" exprime un processus actif de ressentir des émotions, tandis que "être ému" décrit un état résultant de cette émotion.

Est-ce que "s'émouvoir" est toujours positif ?

Non, le verbe "s'émouvoir" peut exprimer à la fois des émotions positives et négatives. Il peut indiquer une tristesse, une compassion ou une surprise intense, en plus de l'émerveillement ou de la joie.

Quels sont les synonymes courants de "s'émouvoir" ?

Les synonymes courants de "s'émouvoir" incluent "être touché", "se sentir ému", "se troubler" et "avoir de l'émotion".

Synonymes de S'émouvoir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'émouvoir"

Synonymes les plus proches du mot s'émouvoir

Autres synonymes de s'émouvoir

se sentir ému
avoir de l'émotion
être touché

Définition

Ressentir une émotion, être touché par quelque chose.
Exprimer de la sensibilité ou de l'émotion face à une situation, une personne ou un événement.

Exemples

Elle s'est émue en voyant le film.
Il s'émeut facilement devant un spectacle émouvant.
Les larmes dans ses yeux témoignent de son émotion.

Expressions courantes

s'émouvoir aux larmes
s'émouvoir jusqu'au fond de l'âme

Etymologie

Le mot "émouvoir" vient du latin "emovere", composé du préfixe "e" (hors de) et du verbe "movere" (bouger). Il signifie littéralement "mettre en mouvement", en référence à l'impact émotionnel que peut avoir l'expérience.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il reste pertinent dans le contexte de l'expression des émotions.

Usages courants

Le verbe "s'émouvoir" est utilisé pour décrire l'état émotionnel d'une personne qui est touchée ou émue par quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques.

Traductions

Anglais : To be moved

Espagnol : Conmovido

Italien : Essere commosso

Allemand : Gerührt sein

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

se.mo.vwaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'émouvoir

Question : Quelle est la différence entre "s'émouvoir" et "être ému" ?
Réponse : Le verbe "s'émouvoir" exprime un processus actif de ressentir des émotions, tandis que "être ému" décrit un état résultant de cette émotion.

Question : Est-ce que "s'émouvoir" est toujours positif ?
Réponse : Non, le verbe "s'émouvoir" peut exprimer à la fois des émotions positives et négatives. Il peut indiquer une tristesse, une compassion ou une surprise intense, en plus de l'émerveillement ou de la joie.

Question : Quels sont les synonymes courants de "s'émouvoir" ?
Réponse : Les synonymes courants de "s'émouvoir" incluent "être touché", "se sentir ému", "se troubler" et "avoir de l'émotion".

Les Synonymes de S'émouvoir