Quelle est la différence entre 's'emparer' et 'prendre' ?

La principale différence est que 's'emparer' implique une action plus agressive et autoritaire, souvent obtenue par la force ou la ruse.

Peut-on utiliser 's'emparer' dans un contexte non physique ?

Oui, 's'emparer' peut également être utilisé pour décrire une prise de contrôle ou une domination dans des domaines abstraits tels que le pouvoir, l'attention ou les émotions.

Synonymes de S'emparer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'emparer"

Synonymes les plus proches du mot s'emparer

Autres synonymes de s'emparer

mettre le grappin sur
se rendre maître
mettre la main sur

Définition

S'emparer signifie prendre possession ou contrôle de quelque chose avec force ou autorité.

Exemples

Les voleurs se sont emparés du contenu du coffre-fort.
Le général a réussi à s'emparer de la ville ennemie.
Elle s'est emparée du microphone pour faire son discours.

Expressions courantes

s'emparer du pouvoir
s'emparer d'une opportunité
s'emparer du marche

Etymologie

Le verbe 's'emparer' provient du français classique 'emparier', qui lui-même provient du latin 'imparare' signifiant 'prendre', 'saisir'.

Fréquence

Le mot 's'emparer' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 's'emparer' est utilisé dans des contextes où une personne prend ou obtient quelque chose de manière audacieuse ou en utilisant la force.

Traductions

Anglais : To seize

Espagnol : Apoderarse

Allemand : Sich bemächtigen

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

se.mpa.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'emparer

Question : Quelle est la différence entre 's'emparer' et 'prendre' ?
Réponse : La principale différence est que 's'emparer' implique une action plus agressive et autoritaire, souvent obtenue par la force ou la ruse.

Question : Peut-on utiliser 's'emparer' dans un contexte non physique ?
Réponse : Oui, 's'emparer' peut également être utilisé pour décrire une prise de contrôle ou une domination dans des domaines abstraits tels que le pouvoir, l'attention ou les émotions.

Les Synonymes de S'emparer