Etymologie
Le verbe "s'encroûter" est formé à partir du préfixe intensif "en-" et du mot "croûter" qui signifie former une croûte solide. Il est utilisé dans le sens figuré pour décrire la formation de comportements ou d'attitudes rigides.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le terme "s'encroûter" est généralement utilisé pour décrire des situations où une personne ou une organisation reste figée dans des habitudes ou des comportements rigides. Il est souvent utilisé dans le contexte professionnel ou social.
Traductions
Anglais : To become set in one's ways
Espagnol : Encrudecerse
Allemand : Verknöchern
Italien : Ingessarsi