Quelle est la différence entre "sans effet" et "inefficace" ?

La principale différence réside dans l'usage. "Sans effet" est plus couramment utilisé dans le langage courant pour décrire quelque chose qui ne produit aucun résultat, tandis que "inefficace" est plus fréquemment utilisé dans un contexte professionnel ou technique.

Peut-on utiliser "sans effet" dans un contexte positif ?

Non, "sans effet" implique généralement une absence de résultat ou de conséquence, donc il est rare de l'utiliser dans un contexte positif.

Synonymes de Sans effet : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sans effet"

Synonymes les plus proches du mot sans effet

Définition

Qui ne produit aucun effet, qui est sans résultat ou sans conséquence.

Exemples

Cette mesure est sans effet sur l'économie.
Le médicament s'est révélé sans effet sur les symptômes.
Ses paroles sont restées sans effet.

Expressions courantes

rester sans effet
faire effet

Etymologie

L'expression "sans effet" est formée de l'adverbe de négation "sans" et du substantif "effet".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme "sans effet" est principalement utilisé dans le langage courant.

Traductions

Anglais : Ineffective / useless

Espagnol : Sin efecto

Allemand : Wirkungslos

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

sɑ̃n‿ɛfɛ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sans effet

Question : Quelle est la différence entre "sans effet" et "inefficace" ?
Réponse : La principale différence réside dans l'usage. "Sans effet" est plus couramment utilisé dans le langage courant pour décrire quelque chose qui ne produit aucun résultat, tandis que "inefficace" est plus fréquemment utilisé dans un contexte professionnel ou technique.

Question : Peut-on utiliser "sans effet" dans un contexte positif ?
Réponse : Non, "sans effet" implique généralement une absence de résultat ou de conséquence, donc il est rare de l'utiliser dans un contexte positif.

Les Synonymes de Sans effet