Quelle est la différence entre 'conclure' et 'terminer' ?

Le verbe 'conclure' est généralement utilisé pour exprimer la finalité ou l'aboutissement d'une action, tandis que 'terminer' signifie simplement mettre fin à quelque chose.

Peut-on utiliser 'conclure' dans un contexte informel ?

Oui, 'conclure' peut être utilisé à la fois dans des contextes formels et informels pour exprimer la fin ou l'achèvement de quelque chose.

Quelles sont les traductions du mot 'conclure' en anglais ?

Le mot 'conclude' est la traduction la plus courante de 'conclure' en anglais.

Synonymes de Se conclure : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se conclure"

Synonymes les plus proches du mot se conclure

Autres synonymes de se conclure

se clôturer
se finir
se clore

Définition

Terminer quelque chose, arriver à une conclusion ou à une fin.

Exemples

Le projet s'est conclu avec succès.
Les négociations se sont conclues par un accord.
L'histoire se conclut de manière surprenante.

Expressions courantes

tirer une conclusion
en conclure que
conclure un marché

Etymologie

Le verbe 'conclure' vient du latin 'concludere' qui signifie 'fermer ensemble', 'fermer à clé'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans de nombreux contextes, aussi bien formels qu'informels.

Usages courants

Le verbe 'conclure' est généralement utilisé pour exprimer la finalisation ou l'achèvement d'une action ou d'un processus.

Traductions

Anglais : Conclude

Espagnol : Concluir

Allemand : Abschließen

Italien : Concludere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[sə kɔ̃klyʁ]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se conclure

Question : Quelle est la différence entre 'conclure' et 'terminer' ?
Réponse : Le verbe 'conclure' est généralement utilisé pour exprimer la finalité ou l'aboutissement d'une action, tandis que 'terminer' signifie simplement mettre fin à quelque chose.

Question : Peut-on utiliser 'conclure' dans un contexte informel ?
Réponse : Oui, 'conclure' peut être utilisé à la fois dans des contextes formels et informels pour exprimer la fin ou l'achèvement de quelque chose.

Question : Quelles sont les traductions du mot 'conclure' en anglais ?
Réponse : Le mot 'conclude' est la traduction la plus courante de 'conclure' en anglais.

Les Synonymes de Se conclure