Etymologie
Le mot "débrailler" est dérivé du verbe "brailler" qui signifie "crier" ou "pleurer" en français ancien. L'idée derrière le mot est que lorsque quelque chose se débraille, cela peut sembler désordonné ou chaotique, tout comme quelqu'un qui crie ou pleure de manière désordonnée.
Fréquence
Le mot "se débrailler" n'est pas très couramment utilisé dans la langue quotidienne. Il est plus spécifique à des contextes où l'on décrit des vêtements ou des situations désordonnés.
Usages courants
Le verbe "se débrailler" est généralement utilisé pour décrire des vêtements ou des accessoires qui se détachent ou se défait de manière désordonnée. Il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une situation qui perd son ordre ou sa structure.
Traductions
Anglais : To become disheveled
Espagnol : Desabrocharse
Allemand : Sich entfalten
Italien : Sfilacciarsi