Etymologie
L'origine précise de cette expression n'est pas claire, mais elle pourrait être dérivée du verbe argotique "merder" qui signifie "faire des erreurs" ou "se tromper".
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression "se démerder" est plutôt informelle et peut être considérée comme familière. Elle est couramment utilisée dans le langage de tous les jours.
Traductions
Anglais : To manage
Espagnol : Apañárselas
Italien : Cavarsela
Allemand : Sich zu helfen wissen
