Quelle est la différence entre "se plier" et "plier" ?

Le verbe "se plier" est réfléchi et implique une action effectuée sur soi-même, tandis que le verbe "plier" peut être utilisé de manière non réfléchie pour décrire une action effectuée sur un objet ou une personne.

Est-ce que "se plier" peut avoir un sens figuré ?

Oui, "se plier" peut également être utilisé de manière figurée pour décrire le fait de céder, obéir ou se conformer à des exigences, des règles ou des normes sociales.

Quels sont les synonymes les plus courants de "se plier" ?

Parmi les synonymes courants de "se plier", on retrouve "plier", "courber", "fléchir".

Synonymes de Se plier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se plier"

Synonymes les plus proches du mot se plier

Autres synonymes de se plier

plier en deux
plier en quatre
plier en accordéon
plier en deux temps trois mouvements
plier sous la pression
plier tout le monde en quatre

Définition

Se plier signifie courber ou fléchir quelque chose, généralement en réponse à une force externe.
Ce terme peut également être utilisé pour décrire le fait d'obéir ou de céder devant une demande ou une pression.
Par extension, se plier peut aussi signifier se conformer à une règle, une norme ou une attente sociale.

Exemples

Il a dû se plier pour passer sous le portail.
Face à la menace, il n'a pas hésité à se plier aux exigences du criminel.
Nous devons nous plier aux règles du jeu si nous voulons participer.

Expressions courantes

se plier en quatre
plier bagage

Etymologie

Le verbe "plier" est issu du latin "plicare", qui signifie "plier, envelopper". Son sens actuel s'est développé à partir du XIIIe siècle en français et est resté inchangé depuis lors.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "se plier" est couramment utilisé dans la langue française, que ce soit dans un contexte physique pour décrire une action de courbure ou de flexion, ou dans un contexte plus figuré pour exprimer l'obéissance ou la conformité à des règles ou des demandes.

Traductions

Anglais : To bend

Espagnol : Doblar

Allemand : Sich beugen

Italien : Piegarsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

se pli.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se plier

Question : Quelle est la différence entre "se plier" et "plier" ?
Réponse : Le verbe "se plier" est réfléchi et implique une action effectuée sur soi-même, tandis que le verbe "plier" peut être utilisé de manière non réfléchie pour décrire une action effectuée sur un objet ou une personne.

Question : Est-ce que "se plier" peut avoir un sens figuré ?
Réponse : Oui, "se plier" peut également être utilisé de manière figurée pour décrire le fait de céder, obéir ou se conformer à des exigences, des règles ou des normes sociales.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de "se plier" ?
Réponse : Parmi les synonymes courants de "se plier", on retrouve "plier", "courber", "fléchir".

Les Synonymes de Se plier