Quelle est la différence entre surjeter et surfiler ?

Le surjet est une technique de couture utilisée pour terminer les bords d'un tissu, tandis que le surfilage est une technique utilisée pour empêcher le tissu de s'effilocher.

Peut-on surjeter à la main ?

Oui, il est possible de surjeter à la main en utilisant un point zigzag ou un point de surjet à la main.

Synonymes de Surjeter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Surjeter"

Synonymes les plus proches du mot surjeter

Définition

Surjeter signifie terminer les bords d'un tissu ou d'une couture avec un point en utilisant une surjeteuse ou une machine à coudre spéciale.
Cela permet de renforcer les coutures, d'éviter l'effilochage et de donner une finition professionnelle.

Exemples

Je vais surjeter les bords de cette nappe pour les rendre plus résistants.
N'oubliez pas de surjeter les coutures intérieures de votre robe pour éviter qu'elles ne se défassent.
La surjeteuse est un outil indispensable pour réaliser des finitions nettes et propres.

Expressions courantes

surjeter à la main
surjeter les coutures
surjeter un ourlet

Etymologie

Le terme 'surjeter' vient du latin 'super' qui signifie 'au-dessus' et 'iacere' qui signifie 'jeter'. Il fait référence à l'action de jeter le fil au-dessus du tissu pour réaliser la surjeteuse.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le domaine de la couture et de la confection textile, mais peut être moins connu en dehors de ce contexte.

Usages courants

Le terme 'surjeter' est principalement utilisé dans le domaine de la couture et de la confection textile.

Traductions

Anglais : Overlock

Espagnol : Remallar

Italien : Sovracucire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

syʁ.ʒə.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Surjeter

Question : Quelle est la différence entre surjeter et surfiler ?
Réponse : Le surjet est une technique de couture utilisée pour terminer les bords d'un tissu, tandis que le surfilage est une technique utilisée pour empêcher le tissu de s'effilocher.

Question : Peut-on surjeter à la main ?
Réponse : Oui, il est possible de surjeter à la main en utilisant un point zigzag ou un point de surjet à la main.

Les Synonymes de Surjeter