Quelle est la différence entre "tarabiscoté" et "compliqué" ?

Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire quelque chose de complexe, "tarabiscoté" a une connotation plus négative et implique une complexité excessive ou inutile, tandis que "compliqué" peut être utilisé de manière plus neutre pour décrire quelque chose de complexe mais justifié.

Peut-on utiliser "tarabiscoté" pour décrire une personne ?

Oui, le terme "tarabiscoté" peut également être utilisé pour décrire une personne, pour signifier qu'elle est compliquée ou difficile à comprendre dans son comportement, sa façon de penser ou d'agir.

Synonymes de Tarabiscoté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Tarabiscoté"

Synonymes les plus proches du mot tarabiscoté

Autres synonymes de tarabiscoté

de mauvais goût
complexifié

Définition

Le terme "tarabiscoté" se réfère à quelque chose de complexe, d'embrouillé ou de compliqué dans sa conception ou dans son apparence.
Cela peut se rapporter à un discours, à un objet, à une situation ou à une pensée qui est rendue difficile à comprendre en raison de sa complexité excessive ou de son manque de clarté.

Exemples

Son explication était si tarabiscotée que personne ne l'a compris.
L'architecture du bâtiment est un peu tarabiscotée, avec ses nombreux détails complexes.
Le raisonnement dans ce livre est tellement tarabiscoté que j'ai du mal à le suivre.

Expressions courantes

tarabiscoter les mots
un raisonnement tarabiscoté
une architecture tarabiscotée

Etymologie

Le mot "tarabiscoté" est dérivé du verbe "tarabiscoter", lui-même issu du mot régional "biscot" signifiant "bâtonnet de sucre". Dans l'argot du XVIIIe siècle, "tarabiscoter" signifiait "donner un tour ou une forme complexe et bizarre à quelque chose".

Fréquence

Le mot "tarabiscoté" est rarement utilisé dans le langage courant. Il est plus spécifique à des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot "tarabiscoté" est généralement utilisé pour décrire quelque chose de complexe, d'embrouillé ou de compliqué dans son apparence ou dans sa conception. Il peut être utilisé dans divers contextes, tels que l'architecture, la littérature, la linguistique ou la pensée abstraite.

Traductions

Anglais : Convoluted

Espagnol : Enrevesado

Allemand : Verschachtelt

Italien : Complicato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ta.ʁa.bi.skɔ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Tarabiscoté

Question : Quelle est la différence entre "tarabiscoté" et "compliqué" ?
Réponse : Bien que les deux termes puissent être utilisés pour décrire quelque chose de complexe, "tarabiscoté" a une connotation plus négative et implique une complexité excessive ou inutile, tandis que "compliqué" peut être utilisé de manière plus neutre pour décrire quelque chose de complexe mais justifié.

Question : Peut-on utiliser "tarabiscoté" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, le terme "tarabiscoté" peut également être utilisé pour décrire une personne, pour signifier qu'elle est compliquée ou difficile à comprendre dans son comportement, sa façon de penser ou d'agir.

Les Synonymes de Tarabiscoté