Quelle est la différence entre traînailler et flâner ?

Traînailler a une connotation plus négative et implique une perte de temps ou une attitude de paresse. Flâner est plus neutre et peut simplement signifier se promener sans but précis.

Est-ce mauvais de traînailler de temps en temps ?

Traînailler de temps en temps peut être acceptable, mais cela peut devenir un problème si cela devient une habitude et affecte la productivité ou les responsabilités de la personne.

Existe-t-il des synonymes plus formels pour traînailler ?

Quelques synonymes plus formels pour traînailler incluent 'lézarder', 'léthargier' et 'procrastiner'.

Synonymes de Traînailler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Traînailler"

Synonymes les plus proches du mot traînailler

Définition

Le verbe traînailler signifie prendre son temps, agir lentement et sans motivation.
C'est le fait de ne pas être productif ou de retarder une tâche.

Exemples

Il passe son temps à traînailler au lieu de faire ses devoirs.
Arrête de traînailler et mets-toi au travail !

Expressions courantes

traînailler des pieds
ne pas bouger d'un pouce

Etymologie

Le mot traînailler vient du vieux français 'trasnaillier' qui signifie flâner, perdre son temps.

Fréquence

Le terme traînailler est plus couramment utilisé dans un contexte informel.

Usages courants

Le verbe traînailler est souvent utilisé pour décrire une attitude de paresse ou de procrastination.

Traductions

Anglais : To dawdle, to linger

Espagnol : Holgazanear

Italien : Pigroneggiare

Allemand : Trödeln

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tʁɛ.na.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traînailler

Question : Quelle est la différence entre traînailler et flâner ?
Réponse : Traînailler a une connotation plus négative et implique une perte de temps ou une attitude de paresse. Flâner est plus neutre et peut simplement signifier se promener sans but précis.

Question : Est-ce mauvais de traînailler de temps en temps ?
Réponse : Traînailler de temps en temps peut être acceptable, mais cela peut devenir un problème si cela devient une habitude et affecte la productivité ou les responsabilités de la personne.

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels pour traînailler ?
Réponse : Quelques synonymes plus formels pour traînailler incluent 'lézarder', 'léthargier' et 'procrastiner'.

Les Synonymes de Traînailler