Les Synonymes de Trancher

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Trancher, c'est prendre une décision définitive ou résoudre une question controversée de manière sans équivoque.
Cela implique de choisir une option parmi plusieurs possibilités, souvent en utilisant des critères ou des arguments spécifiques.
Le fait de trancher peut être basé sur des faits, des preuves ou des avis personnels.
On peut trancher dans différents domaines, allant de la vie quotidienne aux contextes juridiques ou professionnels.

Exemples

  • Après une longue discussion, il a finalement tranché en faveur de l'option la plus économique.
  • Le juge a dû trancher sur le litige opposant les deux parties.
  • Il est important de trancher rapidement pour éviter de prolonger les débats.

Expressions courantes

  • trancher dans le vif
  • trancher le nœud gordien
  • trancher net
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le verbe 'trancher' vient du latin 'tranare', qui signifie 'couler à travers'. Il renvoie à l'idée de découper ou de séparer nettement quelque chose, que ce soit de manière physique ou symbolique. Dans son sens figuré, il est apparu au XIIe siècle pour désigner le fait de prendre une décision ferme et définitive.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'trancher' est généralement utilisé dans des contextes où l'on doit prendre une décision ou résoudre une question controversée. Il est couramment employé dans le langage courant, ainsi que dans les domaines juridique, professionnel et politique.

Traductions

Anglais : To decide, to settle

Espagnol : Decidir

Allemand : Entscheiden

Italien : Decidere

Portugais : Decidir

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tʁɑ̃.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Trancher

  • Question : Comment prendre une décision lorsque plusieurs options sont disponibles ?
  • Réponse : Lorsqu'il faut trancher entre plusieurs options, il peut être utile de considérer les avantages et les inconvénients de chaque possibilité, ainsi que les conséquences potentielles de chaque choix. Il peut également être utile de demander l'avis d'autres personnes impliquées ou de rechercher des informations supplémentaires. En fin de compte, il est important d'écouter son instinct et de prendre en compte ses propres valeurs et priorités.
  • Question : Quelles sont les conséquences de ne pas trancher dans certaines situations ?
  • Réponse : Ne pas trancher peut entraîner des conséquences négatives, telles que la prolongation de conflits ou d'incertitudes, le maintien de situations non résolues et l'absence de progrès. Cela peut également créer une frustration ou un mécontentement parmi les parties concernées. Trancher permet de donner une direction claire et de prendre des mesures concrètes pour résoudre les problèmes ou prendre des décisions.
  • Question : Quelles sont les compétences nécessaires pour bien trancher ?
  • Réponse : Pour bien trancher, il est utile d'avoir des compétences en analyse, en évaluation et en prise de décision. Il est important d'être capable de rassembler et d'examiner les informations pertinentes, de considérer les différentes perspectives et de peser les avantages et les inconvénients de chaque option. La capacité à prendre des décisions rapides et définitives, tout en tenant compte des conséquences à long terme, est également importante.
vague inférieure séparation