Les Synonymes de Varlope

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Varlope"

Synonymes les plus proches du mot varlope

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Une varlope est un outil de menuiserie qui sert à aplanir et à dresser les surfaces en bois.
Elle se compose d'une lame tranchante fixée à un socle en métal ou en bois, ainsi que d'une poignée pour la tenir.
Utilisée principalement pour le dégrossissage des pièces de bois, la varlope permet d'enlever les aspérités, les irrégularités et les trous sur le bois.
Elle est souvent utilisée en complément du rabot pour obtenir des surfaces parfaitement planes.

Exemples

  • J'utilise ma varlope pour lisser les planches avant de les assembler.
  • La varlope est indispensable pour obtenir des surfaces lisses et planes.
  • Il faut savoir manier la varlope avec précision pour obtenir un résultat parfait.

Expressions courantes

  • mettre les bouchées doubles
  • maintenir son cap
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le terme 'varlope' vient du verbe 'varloper' qui signifie 'aplanir'. Il est issu de l'ancien français 'varloper' qui signifiait 'bousculer' ou 'tourmenter'. L'outil a été ainsi nommé car il permet de bousculer la surface du bois en la nivelant.

Fréquence

spécifique au domaine de la menuiserie

Usages courants

La varlope est principalement utilisée par les menuisiers et les ébénistes pour travailler le bois.

Traductions

Anglais : Jack plane

Espagnol : Cepillo de carpintero

Allemand : Hobel

Italien : Pialla

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

vaʁ.lɔp

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Varlope

  • Question : Quelle est la différence entre une varlope et un rabot ?
  • Réponse : La varlope est un type de rabot, mais contrairement aux autres rabots, elle est plus longue et permet d'aplanir de grandes surfaces de bois.
  • Question : Faut-il avoir une grande force physique pour utiliser une varlope ?
  • Réponse : Non, il n'est pas nécessaire d'avoir une grande force physique pour utiliser une varlope. La qualité de l'affûtage de la lame et la technique de travail sont plus importants pour obtenir de bons résultats.
  • Question : Peut-on utiliser une varlope sur d'autres matériaux que le bois ?
  • Réponse : La varlope est principalement conçue pour travailler le bois. Son utilisation sur d'autres matériaux peut endommager la lame et compromettre son efficacité.
vague inférieure séparation