Quelle est la différence entre un péché véniel et un péché mortel ?

Un péché véniel est considéré comme une faute légère dans la religion catholique, tandis qu'un péché mortel est une transgression grave qui rompt la relation avec Dieu.

Quels sont les synonymes les plus proches du mot "véniel" ?

Les synonymes les plus proches du mot "véniel" sont léger, mineur, excusable, pardonné et inoffensif.

Dans quelles langues le mot "véniel" a-t-il des traductions similaires ?

Le mot "véniel" a des traductions similaires en anglais (venial), en espagnol (venial), en allemand (verzeihlich) et en italien (veniale).

Synonymes de Véniel : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Véniel"

Synonymes les plus proches du mot véniel

Définition

Qui est peu important ou nuisible, qui est pardonnable ou excusable.
Exemple : une faute vénielle.

Exemples

Il a commis une erreur vénielle.
Les conséquences de son acte étaient vénielles.
Ce problème est véniel et peut être facilement résolu.

Expressions courantes

Péché véniel : une faute légère dans la religion catholique.
Erreur vénielle : une petite faute sans conséquence importante.
Infraction vénielle : une violation mineure de la loi.

Etymologie

Du latin venialis, de venia qui signifie "pardon".

Fréquence

Le mot véniel est plutôt utilisé dans des contextes juridiques ou moraux pour qualifier des fautes ou des actes peu graves.

Usages courants

Le terme véniel est couramment utilisé dans le langage courant pour décrire un acte ou un problème mineur.

Traductions

Anglais : Venial

Espagnol : Venial

Allemand : Verzeihlich

Italien : Veniale

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ve-ni-el

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Véniel

Question : Quelle est la différence entre un péché véniel et un péché mortel ?
Réponse : Un péché véniel est considéré comme une faute légère dans la religion catholique, tandis qu'un péché mortel est une transgression grave qui rompt la relation avec Dieu.

Question : Quels sont les synonymes les plus proches du mot "véniel" ?
Réponse : Les synonymes les plus proches du mot "véniel" sont léger, mineur, excusable, pardonné et inoffensif.

Question : Dans quelles langues le mot "véniel" a-t-il des traductions similaires ?
Réponse : Le mot "véniel" a des traductions similaires en anglais (venial), en espagnol (venial), en allemand (verzeihlich) et en italien (veniale).

Les Synonymes de Véniel