Quelle est la différence entre 'vêtir' et 'habiller' ?

Le verbe 'vêtir' est plus spécifique et souligne l'action de mettre des vêtements sur soi-même ou sur quelqu'un d'autre de manière complète. 'Habiller', quant à lui, est un terme plus générique qui peut inclure l'action de choisir les vêtements, de les ajuster et de les mettre.

Peut-on utiliser 'vêtir' pour parler de mettre des accessoires ?

Le verbe 'vêtir' est principalement utilisé en référence aux vêtements. Pour parler de mettre des accessoires tels que des chaussures, des bijoux ou des chapeaux, il est plus courant d'utiliser le verbe 'mettre'.

Est-ce que 'vêtir' peut être utilisé pour des animaux ?

Oui, le verbe 'vêtir' peut également être utilisé pour parler de mettre des vêtements sur des animaux, comme des manteaux ou des pulls pour chiens.

Synonymes de Vêtir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vêtir"

Synonymes les plus proches du mot vêtir

Autres synonymes de vêtir

atourner
poutrer
se badigeonner
se revêtir

Définition

Vêtir signifie mettre un vêtement sur soi-même ou sur quelqu'un d'autre.
C'est une action qui consiste à revêtir le corps d'une ou plusieurs pièces de vêtements.

Exemples

Je vais vêtir ma veste avant de sortir.
Elle vêtait ses enfants chaudement avant de les envoyer à l'école.
Il faut être capable de vêtir un mannequin rapidement lors d'un défilé de mode.

Expressions courantes

Se vêtir comme un oignon : superposer plusieurs couches de vêtements pour se protéger du froid.
Vêtir la peau de quelqu'un : prendre l'apparence et les attributs de quelqu'un d'autre.
Vêtir une fonction : assumer un rôle ou une position officielle.

Etymologie

Le mot 'vêtir' provient du latin 'vestire', qui signifie 'revêtir, vêtir'.

Fréquence

Le mot 'vêtir' est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, il est plus spécifique au domaine de la mode et du textile.

Usages courants

Le verbe 'vêtir' est généralement utilisé pour parler de l'action de mettre des vêtements sur soi-même ou sur quelqu'un d'autre.

Traductions

Anglais : Dress, clothe

Espagnol : Vestir

Allemand : Anziehen

Italien : Vestire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ve-tir

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vêtir

Question : Quelle est la différence entre 'vêtir' et 'habiller' ?
Réponse : Le verbe 'vêtir' est plus spécifique et souligne l'action de mettre des vêtements sur soi-même ou sur quelqu'un d'autre de manière complète. 'Habiller', quant à lui, est un terme plus générique qui peut inclure l'action de choisir les vêtements, de les ajuster et de les mettre.

Question : Peut-on utiliser 'vêtir' pour parler de mettre des accessoires ?
Réponse : Le verbe 'vêtir' est principalement utilisé en référence aux vêtements. Pour parler de mettre des accessoires tels que des chaussures, des bijoux ou des chapeaux, il est plus courant d'utiliser le verbe 'mettre'.

Question : Est-ce que 'vêtir' peut être utilisé pour des animaux ?
Réponse : Oui, le verbe 'vêtir' peut également être utilisé pour parler de mettre des vêtements sur des animaux, comme des manteaux ou des pulls pour chiens.

Les Synonymes de Vêtir