Quelle est la différence entre 'voir' et 'voire' ?

La différence principale réside dans le sens et l'usage. 'Voir' est utilisé pour décrire l'action de percevoir visuellement quelque chose, tandis que 'voire' est utilisé pour renforcer une affirmation ou une idée. Par exemple : 'Je vais voir un film demain' vs 'Il était malade, voire très malade'.

Quelles sont les autres traductions de 'voir' en anglais ?

Les autres traductions possibles de 'voir' en anglais sont 'look', 'watch', 'observe' ou 'perceive'.

Synonymes de Voire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Voire"

Synonymes les plus proches du mot voire

Définition

Le verbe 'voire' signifie généralement 'voir' ou 'regarder'.
C'est une action qui permet de percevoir visuellement quelque chose ou quelqu'un.
'Voire' peut également être utilisé pour indiquer une confirmation ou une résolution.
Par exemple, on peut dire 'J'ai vu le film' pour signifier qu'on l'a regardé.
Dans ce contexte, 'voire' peut également être utilisé pour exprimer une idée de continuité ou de progrès.

Exemples

Je dois voire mon ami demain.
J'ai voire une belle vue depuis ma fenêtre.
Il faut voire pour croire.

Expressions courantes

à voir
voir grand
voir rouge

Etymologie

Le mot 'voire' vient du latin 'videre', qui signifie 'voir'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'voire' est généralement utilisé pour décrire l'action de voir ou regarder quelque chose. Il peut également être utilisé comme un substitut de 'même' pour renforcer une affirmation ou une idée.

Traductions

Anglais : See

Espagnol : Ver

Allemand : Sehen

Italien : Vedere

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

vwɑʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Voire

Question : Quelle est la différence entre 'voir' et 'voire' ?
Réponse : La différence principale réside dans le sens et l'usage. 'Voir' est utilisé pour décrire l'action de percevoir visuellement quelque chose, tandis que 'voire' est utilisé pour renforcer une affirmation ou une idée. Par exemple : 'Je vais voir un film demain' vs 'Il était malade, voire très malade'.

Question : Peut-on utiliser 'voire' comme synonyme de 'même' ?
Réponse : Oui, 'voire' peut être utilisé comme un substitut de 'même' pour renforcer une affirmation ou une idée. Par exemple : 'Il est français, voire parisien'.

Question : Quelles sont les autres traductions de 'voir' en anglais ?
Réponse : Les autres traductions possibles de 'voir' en anglais sont 'look', 'watch', 'observe' ou 'perceive'.

Les Synonymes de Voire