Les Synonymes de Voler

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Voler"

Synonymes les plus proches du mot voler

Autres synonymes de voler

  • presser le pas
  • faire main basse
  • faire un casse
  • prendre son essor
  • fait, objet
  • fait, personne
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Voler signifie prendre quelque chose sans la permission du propriétaire légitime.
C'est un acte illégal et considéré comme un crime dans la plupart des pays.
Le vol peut impliquer la dépossession d'un objet ou de l'argent d'une personne, d'un magasin ou d'une institution.
Il peut être commis de différentes manières, telles que le pickpocketing, le cambriolage, le vol à main armée, etc.
Le vol est sévèrement puni par la loi.

Exemples

  • Il a volé mon portefeuille pendant que j'étais distrait.
  • Le magasin a été victime d'un vol à main armée.
  • Les voleurs ont effacé les coffres-forts de la banque.

Expressions courantes

  • voler de ses propres ailes
  • voler bas
  • voler dans les plumes de quelqu'un
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'voler' vient du latin 'volare', qui signifie 'voler' ou 'se déplacer rapidement dans les airs'. Le terme a ensuite été utilisé pour décrire le fait de prendre ou de déplacer quelque chose rapidement et furtivement.

Fréquence

Le mot 'voler' est couramment utilisé dans tous les contextes.

Usages courants

Le mot 'voler' est généralement utilisé pour décrire l'action de prendre quelque chose sans permission. Il peut être utilisé dans des contextes juridiques, criminels ou généraux.

Traductions

Anglais : To steal

Espagnol : Robar

Allemand : Stehlen

Italien : Rubare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

vo.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Voler

  • Question : Quelle est la différence entre voler et cambrioler ?
  • Réponse : Voler consiste à prendre quelque chose sans permission, tandis que cambrioler implique de pénétrer dans un lieu pour voler.
  • Question : Quels sont les autres synonymes du mot 'voler' ?
  • Réponse : D'autres synonymes du mot 'voler' sont dérober, piller, soustraire, subtiliser, chiper, dépouiller, emporter, ravir, dévaliser, gruger et escamoter.
  • Question : Quelles sont les conséquences légales du vol ?
  • Réponse : Les conséquences légales du vol varient en fonction du pays et de la gravité du crime. Elles peuvent inclure des amendes, des peines de prison et des antécédents judiciaires.
vague inférieure séparation