Quelle est la différence entre "vacante" et "libre" ?

Le mot "vacante" est généralement utilisé pour décrire des postes ou des fonctions qui sont disponibles tandis que le mot "libre" est utilisé pour décrire des objets ou des opportunités qui ne sont pas occupés ou restreints.

Est-ce que "vacante" peut être utilisé pour décrire une personne sans emploi ?

Le mot "vacante" peut être utilisé pour décrire une personne sans emploi, mais il est plus couramment utilisé pour décrire des postes ou des fonctions disponibles.

Quels sont les synonymes courants de "vacante" ?

Les synonymes courants de "vacante" sont "disponible", "libre" et "non occupé".

Synonymes de Vacante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Vacante"

Synonymes les plus proches du mot vacante

Autres synonymes de vacante

non occupé
sans emploi

Définition

Le mot "vacante" est un adjectif qui signifie disponible, libre, non occupé ou inoccupé.
Il est utilisé pour décrire quelque chose qui est sans utilisation ou qui n'est pas occupé par quelqu'un ou quelque chose.

Exemples

La chambre d'hôtel est vacante, vous pouvez la réserver.
Le poste de directeur est actuellement vacante.
Le parking est vide, il y a des places vacantes.

Expressions courantes

poste vacant
chambre vacante
fonction vacante

Etymologie

Le mot "vacante" provient du latin "vacans", qui signifie "vide" ou "libre".

Fréquence

Le mot "vacante" est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou juridique, il n'est donc pas couramment utilisé dans la vie quotidienne.

Usages courants

Le mot "vacante" est généralement utilisé pour décrire des choses ou des postes qui sont disponibles ou libres.

Traductions

Anglais : Vacant

Espagnol : Vacante

Allemand : Frei

Italien : Vacante

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/va.kɑ̃t/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Vacante

Question : Quelle est la différence entre "vacante" et "libre" ?
Réponse : Le mot "vacante" est généralement utilisé pour décrire des postes ou des fonctions qui sont disponibles tandis que le mot "libre" est utilisé pour décrire des objets ou des opportunités qui ne sont pas occupés ou restreints.

Question : Est-ce que "vacante" peut être utilisé pour décrire une personne sans emploi ?
Réponse : Le mot "vacante" peut être utilisé pour décrire une personne sans emploi, mais il est plus couramment utilisé pour décrire des postes ou des fonctions disponibles.

Question : Quels sont les synonymes courants de "vacante" ?
Réponse : Les synonymes courants de "vacante" sont "disponible", "libre" et "non occupé".

Les Synonymes de Vacante