Etymologie
Le terme "vache marine" provient du fait que ce poisson possède une forme allongée et un corps épais, ce qui rappelle vaguement la silhouette d'une vache. Le nom est également utilisé pour souligner la taille impressionnante de certaines espèces de vaches marines.
Fréquence
Le terme "vache marine" est relativement spécifique au domaine de la pêche et de la cuisine, il n'est donc pas couramment utilisé dans la vie quotidienne.
Usages courants
Le terme "vache marine" est généralement utilisé dans le contexte de la pêche et de la cuisine pour désigner ce type de poisson spécifique. Il est moins couramment utilisé dans d'autres domaines.
Traductions
Anglais : Atlantic cod
Espagnol : Bacalao del Atlántico
Allemand : Kabeljau
Italien : Merluzzo dell'Atlantico