Etymologie
Le mot "yankee" a une origine incertaine. Certains pensent qu'il vient du néerlandais "Jan Kees" qui signifie "Jean François", une façon de se moquer des colons américains d'ascendance néerlandaise. D'autres pensent qu'il vient du mot amérindien "eankke", qui signifie "ami" ou "compagnon". Quelle que soit son origine, le terme a été adopté par les francophones et est maintenant couramment utilisé pour désigner les Américains.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le terme "yankee" est généralement utilisé par des francophones pour se référer aux Américains, en particulier ceux des États-Unis. Il peut avoir une connotation péjorative ou humoristique, selon le contexte.
Traductions
Anglais : Yankee
Espagnol : Yanqui
Allemand : Yankee
Italien : Yankee