Etymologie
Le terme yawl est emprunté à l'anglais, où il est utilisé depuis le XVIIe siècle pour désigner ce type d'embarcation. Son origine exacte n'est pas connue, mais il pourrait être dérivé du néerlandais jol, qui signifie "très rapide".
Fréquence
Spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme yawl est principalement utilisé dans le domaine de la navigation de plaisance et de la marine.
Traductions
Anglais : Yawl
Espagnol : Chalupa
Italien : Gozzo
Allemand : Yawl
Portugais : Chata