Existe-t-il des expressions similaires à 'à souhait' dans d'autres langues ?

Oui, par exemple en anglais, on utilise l'expression 'to one's heart's content' qui signifie 'à satiété' ou 'à volonté'.

Synonymes de à souhait : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à souhait"

Synonymes les plus proches du mot à souhait

Autres synonymes de à souhait

autant que l'on veut
au gré de ses désirs
sans limite

Définition

Signifie en quantité, en qualité, aussi grand, aussi complet qu'il est désirable, souhaitable, ou qu'il peut être envisagé.

Exemples

Manger à souhait.
Boire à souhait.
Profiter à souhait.

Etymologie

L'expression 'à souhait' est formée de la préposition 'à' et du nom 'souhait', qui vient du verbe 'souhaiter' signifiant 'exprimer un désir'. Elle indique l'idée de réaliser quelque chose de manière abondante ou complète en accord avec les désirs de la personne.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'à souhait' est utilisée pour indiquer que quelque chose est réalisé de manière abondante, satisfaisante ou conforme aux souhaits de la personne.

Traductions

Anglais : To one's heart's content

Espagnol : A voluntad

Allemand : Nach Wunsch

Forme grammaticale

expression adverbiale

Prononciation

a swɛ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur à souhait

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'à souhait' ?
Réponse : L'expression 'à souhait' vient du verbe 'souhaiter' et indique l'idée de réaliser quelque chose de manière abondante ou complète en accord avec les désirs de la personne.

Question : Peut-on utiliser 'à souhait' dans d'autres contextes que la nourriture ?
Réponse : Oui, l'expression 'à souhait' peut être utilisée dans divers contextes pour indiquer que quelque chose est réalisé de manière abondante ou satisfaisante selon les souhaits de la personne.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à 'à souhait' dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, par exemple en anglais, on utilise l'expression 'to one's heart's content' qui signifie 'à satiété' ou 'à volonté'.

Les Synonymes de à souhait