Quelle est la différence entre abîmer et endommager?

Abîmer et endommager sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui a été altéré ou détérioré.

Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot abîmé?

Oui, il y a des expressions courantes comme 'un visage abîmé' ou 'un livre abîmé' qui utilisent le mot abîmé pour décrire quelque chose qui est physiquement marqué ou endommagé.

Est-ce que le mot abîmé peut également être utilisé pour décrire des personnes?

Oui, le mot abîmé peut être utilisé métaphoriquement pour décrire l'état mental ou émotionnel de quelqu'un qui a subi des traumatismes ou des difficultés.

Synonymes de Abîme : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Abîme"

Synonymes les plus proches du mot abîme

Autres synonymes de abîme

Définition

Abîmé signifie altéré, détérioré ou endommagé.
C'est un terme utilisé pour décrire quelque chose qui a subi des dommages ou qui est dans un état de détérioration physique ou mentale.

Exemples

La voiture a été abîmée dans l'accident.
Le livre a été abîmé par l'eau.
Son moral est abîmé suite à sa perte.

Expressions courantes

Un visage abîmé
Un livre abîmé
Un vêtement abîmé

Etymologie

Le mot abîmé vient du latin 'ad bibere' qui signifie 'être bu'. Il est passé à travers différentes langues pour finalement devenir 'abîmer' en français. A l'origine, le mot était utilisé dans le contexte de boire à une coupe jusqu'à ce qu'elle soit vide ou 'abîmée'. Par extension, il a été utilisé pour décrire quelque chose qui est usé ou endommagé.

Fréquence

Le mot abîmé est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot abîmé est généralement utilisé pour décrire des objets physiques ou l'état de quelque chose qui a été endommagé ou détérioré. Il peut également être utilisé pour décrire l'état mental ou émotionnel de quelqu'un qui a subi des traumatismes ou des difficultés.

Traductions

Anglais : Damaged

Espagnol : Dañado

Italien : Danneggiato

Allemand : Beschädigt

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

abime

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Abîme

Question : Quelle est la différence entre abîmer et endommager?
Réponse : Abîmer et endommager sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui a été altéré ou détérioré.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot abîmé?
Réponse : Oui, il y a des expressions courantes comme 'un visage abîmé' ou 'un livre abîmé' qui utilisent le mot abîmé pour décrire quelque chose qui est physiquement marqué ou endommagé.

Question : Est-ce que le mot abîmé peut également être utilisé pour décrire des personnes?
Réponse : Oui, le mot abîmé peut être utilisé métaphoriquement pour décrire l'état mental ou émotionnel de quelqu'un qui a subi des traumatismes ou des difficultés.

Les Synonymes de Abîme