Quelle est la différence entre "affairé" et "occupé" ?

Les mots "affairé" et "occupé" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire une personne très occupée. Cependant, "affairé" a une connotation plus spécifique d'être occupé par des tâches, des responsabilités ou des engagements.

Comment puis-je utiliser le mot "affairé" dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser le mot "affairé" pour décrire une personne occupée comme dans : "Elle est toujours affairée avec son travail." Vous pouvez également l'utiliser pour décrire une situation animée ou mouvementée comme dans : "La ville est toujours affairée de jour comme de nuit."

Existe-t-il des synonymes d'"affairé" ?

Oui, quelques synonymes d'"affairé" sont : occupé, actif, agité, travaillant, surchargé, pris, impliqué, occupant, mobilisé, pressé.

Synonymes de Affaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affaire"

Synonymes les plus proches du mot affaire

Autres synonymes de affaire

fait-divers
oeuvre

Définition

Le mot "affairé" est un adjectif qui décrit une personne ou une situation qui est très occupée ou très active.
Une personne affairée est constamment occupée par des tâches, des responsabilités ou des engagements.
Il peut également être utilisé pour décrire une situation qui est animée, mouvementée ou agitée.

Exemples

Elle est toujours affairée avec son travail.
La ville est toujours affairée de jour comme de nuit.
Les jours de marché, la place est affairée de vendeurs et de clients.

Expressions courantes

Avoir l'air affairé
Être affairé comme une abeille
Affairé comme un petit poucet

Etymologie

Le mot "affairé" est dérivé du verbe "affairer", qui est lui-même dérivé du mot latin "affari" signifiant "avoir affaire". Il est issu de l'ancien français "affarier" qui signifiait "occuper" ou "se mettre au travail".

Fréquence

Le mot "affairé" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "affairé" est généralement utilisé pour décrire une personne occupée ou une situation animée. Il peut être utilisé dans un contexte professionnel pour décrire une personne qui est constamment engagée dans son travail. Il peut également être utilisé pour décrire des situations quotidiennes qui sont très animées ou mouvementées.

Traductions

Anglais : Busy

Espagnol : Ocupado

Allemand : Beschäftigt

Italien : Occupato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a-fê-ré

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affaire

Question : Quelle est la différence entre "affairé" et "occupé" ?
Réponse : Les mots "affairé" et "occupé" sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire une personne très occupée. Cependant, "affairé" a une connotation plus spécifique d'être occupé par des tâches, des responsabilités ou des engagements.

Question : Comment puis-je utiliser le mot "affairé" dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser le mot "affairé" pour décrire une personne occupée comme dans : "Elle est toujours affairée avec son travail." Vous pouvez également l'utiliser pour décrire une situation animée ou mouvementée comme dans : "La ville est toujours affairée de jour comme de nuit."

Question : Existe-t-il des synonymes d'"affairé" ?
Réponse : Oui, quelques synonymes d'"affairé" sont : occupé, actif, agité, travaillant, surchargé, pris, impliqué, occupant, mobilisé, pressé.

Les Synonymes de Affaire