Quelle est la différence entre un complice et un coauteur d'un crime ?

Un complice est une personne qui aide, encourage ou facilite la commission d'un crime, tandis qu'un coauteur est une personne qui participe directement à l'acte criminel lui-même.

Est-ce que le complice peut être poursuivi de la même manière que l'auteur principal d'un crime ?

Dans de nombreux systèmes juridiques, le complice peut être poursuivi et condamné pour les mêmes charges et peines que l'auteur principal.

Qu'est-ce que la complicité par omission ?

La complicité par omission se produit lorsqu'une personne est consciente d'un crime en cours ou à venir, mais ne fait rien pour l'empêcher ou le signaler aux autorités.

Synonymes de Complice : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Complice"

Synonymes les plus proches du mot complice

Définition

Une personne qui participe à un acte délictueux ou illégal avec une autre personne.

Exemples

Il était son complice dans le vol à main armée.
Les deux suspects ont agi en complices lors de l'infraction.
Le complice a été arrêté et condamné pour ses actions.

Expressions courantes

être de mèche avec quelqu'un
faire équipe avec quelqu'un

Etymologie

Le mot "complice" vient du latin "complicem" qui signifie "partenaire dans un crime".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage quotidien et dans les contextes juridiques.

Usages courants

Le terme "complice" est principalement utilisé dans le domaine juridique pour désigner quelqu'un qui collabore ou participe à un acte délictueux avec une autre personne.

Traductions

Anglais : Accomplice

Espagnol : Cómplice

Allemand : Mittäter

Italien : Complice

Portugais : Cúmplice

Forme grammaticale

nom

Prononciation

kɔ̃.plis

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Complice

Question : Quelle est la différence entre un complice et un coauteur d'un crime ?
Réponse : Un complice est une personne qui aide, encourage ou facilite la commission d'un crime, tandis qu'un coauteur est une personne qui participe directement à l'acte criminel lui-même.

Question : Est-ce que le complice peut être poursuivi de la même manière que l'auteur principal d'un crime ?
Réponse : Dans de nombreux systèmes juridiques, le complice peut être poursuivi et condamné pour les mêmes charges et peines que l'auteur principal.

Question : Qu'est-ce que la complicité par omission ?
Réponse : La complicité par omission se produit lorsqu'une personne est consciente d'un crime en cours ou à venir, mais ne fait rien pour l'empêcher ou le signaler aux autorités.

Les Synonymes de Complice