Quelle est la différence entre déclencher et provoquer ?

Déclencher et provoquer sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable.

Peut-on déclencher quelque chose de positif ?

Oui, déclencher ne se limite pas aux actions négatives. On peut déclencher des événements, des réactions ou des processus positifs.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot déclencher ?

Quelques expressions courantes avec le mot déclencher sont : déclencher des passions, déclencher des polémiques, déclencher des hostilités.

Synonymes de Déclencher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déclencher"

Synonymes les plus proches du mot déclencher

Autres synonymes de déclencher

mettre en branle
donner lieu à
mettre en oeuvre

Définition

Déclencher signifie provoquer ou initier quelque chose.
C'est le fait de mettre en marche un processus, une action ou un événement.
Enclencher une réaction, démarrer une activité, activer un mécanisme sont autant de sens proches de ce verbe.
Il peut également être employé dans le sens de provoquer une réaction émotionnelle ou une réponse.

Exemples

Il a déclenché une révolution avec son discours.
La fumée a déclenché l'alarme incendie.
La dispute a déclenché une crise familiale.

Expressions courantes

déclencher des passions
déclencher des polémiques
déclencher des hostilités

Etymologie

Le verbe déclencher est composé du préfixe dé- (indiquant l'action de séparation ou de cessation) et du mot anglais "clencher" (qui signifie "saisir" ou "comprimer"). Il est apparu en français vers la fin du 19e siècle.

Fréquence

Le mot déclencher est d'une fréquence moyenne dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe déclencher est couramment utilisé dans le langage courant, aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. Il est souvent associé à des actions, des réactions ou des événements qui sont mis en marche ou provoqués.

Traductions

Anglais : Trigger

Espagnol : Desencadenar

Allemand : Auslösen

Italien : Scatenare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.klɑ̃.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déclencher

Question : Quelle est la différence entre déclencher et provoquer ?
Réponse : Déclencher et provoquer sont des synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable.

Question : Peut-on déclencher quelque chose de positif ?
Réponse : Oui, déclencher ne se limite pas aux actions négatives. On peut déclencher des événements, des réactions ou des processus positifs.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot déclencher ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot déclencher sont : déclencher des passions, déclencher des polémiques, déclencher des hostilités.

Les Synonymes de Déclencher