Quelle est la différence entre "éclore" et "germer" ?

Le verbe "éclore" est utilisé pour décrire le processus de sortie d'une coque ou d'un oeuf, tandis que "germer" est utilisé pour décrire le processus de développement d'une plante à partir d'une graine.

Peut-on utiliser le verbe "éclore" au sens figuré ?

Oui, le verbe "éclore" peut être utilisé au sens figuré pour décrire l'apparition ou la manifestation d'une idée, d'un sentiment, d'un événement, etc.

Est-ce que tous les oeufs éclosent ?

Non, tous les oeufs ne parviennent pas à éclore. Certains peuvent être infertiles ou ne pas être appropriés pour l'éclosion.

Synonymes de éclore : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éclore"

Synonymes les plus proches du mot éclore

Autres synonymes de éclore

s'effleurir
sortir de l'œuf

Définition

Le verbe "éclore" signifie sortir de l'oeuf pour un oiseau, ou sortir de la coque pour une plante.
Il peut également être utilisé pour décrire l'apparition ou la manifestation d'une idée, d'un sentiment, d'un événement, etc.
Le mot est généralement utilisé pour décrire un processus de transformation ou de développement.

Exemples

Les oisillons ont éclos du nid.
Les fleurs écloront au printemps.
Une solution a éclaté dans mon esprit.

Expressions courantes

éclore de rire
éclore au grand jour

Etymologie

Le mot "éclore" vient du latin "excludere", composé du préfixe "ex" (hors de) et du verbe "cludere" (fermer). Il fait référence à l'action de sortir de quelque chose de fermé ou de confiné, comme un oeuf ou une coque.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "éclore" est généralement utilisé pour décrire le processus de sortie d'une coque ou d'un oeuf, ou pour décrire l'apparition ou la manifestation d'une idée, d'un sentiment, d'un événement, etc.

Traductions

Anglais : To hatch, to emerge, to appear

Espagnol : Eclosionar, emerger, aparecer

Allemand : Schlüpfen, entstehen, erscheinen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ek.lɔʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éclore

Question : Quelle est la différence entre "éclore" et "germer" ?
Réponse : Le verbe "éclore" est utilisé pour décrire le processus de sortie d'une coque ou d'un oeuf, tandis que "germer" est utilisé pour décrire le processus de développement d'une plante à partir d'une graine.

Question : Peut-on utiliser le verbe "éclore" au sens figuré ?
Réponse : Oui, le verbe "éclore" peut être utilisé au sens figuré pour décrire l'apparition ou la manifestation d'une idée, d'un sentiment, d'un événement, etc.

Question : Est-ce que tous les oeufs éclosent ?
Réponse : Non, tous les oeufs ne parviennent pas à éclore. Certains peuvent être infertiles ou ne pas être appropriés pour l'éclosion.

Les Synonymes de éclore