Quelle est la différence entre accidentel et intentionnel ?

Accidentel se réfère à quelque chose qui se produit sans intention préalable, tandis que intentionnel se réfère à quelque chose qui est fait volontairement.

Quels sont les synonymes d'accidentel ?

Les synonymes d'accidentel incluent : fortuit, involontaire, imprévu, hasardeux, non intentionnel, inadvertent, inattendu, casuel, incidental.

Dans quelles langues peut-on traduire le mot accidentel ?

Le mot 'accidentel' peut être traduit en anglais par 'accidental', en espagnol par 'accidental', en allemand par 'zufällig' et en italien par 'accidentale'.

Synonymes de Accidentel : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Accidentel"

Synonymes les plus proches du mot accidentel

Autres synonymes de accidentel

non intentionnel
inadvertent
incidental

Définition

Qui se produit sans intention préalable, de manière inattendue ou imprévue.

Exemples

L'accidentel survient sans prévenir.
Ce n'était qu'un coup accidentel, il n'y avait pas d'intention de causer du tort.
Ces dommages ont été causés de manière accidentelle.

Expressions courantes

Trouver quelque chose par accident
Être victime d'un accidentel de voiture

Etymologie

Le mot 'accidentel' vient du latin 'accidens', participe passé de 'accidere', qui signifie 'arriver'.

Fréquence

C'est un terme relativement couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme 'accidentel' est principalement utilisé pour décrire quelque chose qui se produit sans intention ou prévoyance.

Traductions

Anglais : Accidental

Espagnol : Accidental

Allemand : Zufällig

Italien : Accidentale

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a-ksi-dã-sjɛl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Accidentel

Question : Quelle est la différence entre accidentel et intentionnel ?
Réponse : Accidentel se réfère à quelque chose qui se produit sans intention préalable, tandis que intentionnel se réfère à quelque chose qui est fait volontairement.

Question : Quels sont les synonymes d'accidentel ?
Réponse : Les synonymes d'accidentel incluent : fortuit, involontaire, imprévu, hasardeux, non intentionnel, inadvertent, inattendu, casuel, incidental.

Question : Dans quelles langues peut-on traduire le mot accidentel ?
Réponse : Le mot 'accidentel' peut être traduit en anglais par 'accidental', en espagnol par 'accidental', en allemand par 'zufällig' et en italien par 'accidentale'.

Les Synonymes de Accidentel